من أطاع عليّاً فقد أطاعني و من عصى عليّاً فقد عصاني ؛ « 1 »
هر كه از على فرمان ببرد از من فرمان برده و هر كه از فرمان او سرباز زند از فرمان من سرباز زده است .
مگر آن حضرت نفرموده بود :
عادى اللَّه من عادى عليّاً ؛ « 2 »
خدا دشمن است با هر كه با على دشمن باشد .
مگر آن بزرگوار نفرموده بود :
إنّ الشقي كلّ الشقي من أبغض عليّاً في حياته ( حياتي ) و بعد وفاته ( وفاتي ) ؛ « 3 »
تمام شقاوت و بدبختى در كسى است كه على را دشمن بدارد ؛ در دوران زندگى و بعد از وفات او ( در دوران زندگى و بعد از وفات من ) .
هامش
( 1 ) . مناقب الامام اميرالمؤمنين عليه السلام : 2 / 609 / 1108 ، تاريخ مدينة دمشق : 42 / 306 و 307 حديث 8847 و 8848 ، مختصر تاريخ مدينة دمشق : 17 / 376 حديث 174 ، جواهر المطالب : 1 / 66 ، نزل الابرار : 56 . حاكم نيشابورى در المستدرك على الصحيحين : 3 / 121 پس از نقل اين حديث به صحت آن حكم كرده است
( 2 ) . جامع الاحاديث : 5 / 155 / 14026 ، كنوز الحقايق : 1 / 371 / 4598 ، أُسد الغابه : 2 / 164 / 1589
( 3 ) . الفصول المهمه : 125 ، المناقب خوارزمى : 78 / 62 ، كنز العمّال : 13 / 145 / 36458 ، مجمع الزوائد : 9 / 132 ، ينابيع الموده : 147 / 11 ، زين الفتى : 2 / 197 / 428