2 - كتمان حديث مباهله
در برخى از منابع سنيان اصل داستان ، مجادله و محاجّهء رسول خدا صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم با نصرانيان بيان شده است ، اما از حديث مباهله ذكرى به ميان نيامده است . بخارى در تحريفى آشكار روايت حذيفه را تحت عنوان « قصهء اهل نجران » در كتاب المغازى بدين صورت نقل مىكند :
حدّثني عبّاس بن الحسين ، حدّثنا يحيى بن آدم ، عن إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن صلة بن زفر ، عن حذيفة ، قال : جاء العاقب والسيّد - صاحبا نجران - إلى رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم ، يريدان أنْ يلاعناه . قال : فقال أحدهما لصاحبه : « لا تفعل ، فواللَّه لئن كان نبيّاً فلاعنّا لا نفلح نحن ولا عقبنا من بعدنا » . قالا : « إنّا نعطيك ما سألتنا وأبعث معنا رجلًا أميناً ولا تبعث معنا إلّاأميناً » ، فقال : « لأبعثنّ معكم رجلًا أميناً حقّ أمين » .
فاستشرف له أصحاب رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم ، فقال : « قُمْ يا أبا عبيدة بن الجرّاح » . فلمّا قام ، قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم : « هذا أمين هذه الأُمّة » .
عباس بن حسين ، از يحيى بن آدم ، از اسرائيل ، از ابواسحاق ، از صلة بن زفر ، از حذيفه نقل كرد كه گفت : عاقب و سيد - دو تن از اهالى نجران - به سوى رسول خدا صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم آمدند و قصد مباهله با ايشان را داشتند . يكى از آنها به ديگرى گفت :
« اين كار را نكن ، چرا كه به خدا سوگند اگر او پيامبر باشد و با ما ملاعنه كند ، ما و نسل ما رستگار نخواهيم شد » . گفتند : « هرچه از ما بخواهيد به شما مىدهيم . مردى امين را به همراه ما بفرست و غير از امين كسى را با ما همراه نكن » . پيامبر فرمود : « قطعاً مرد كاملًا امينى را با شما همراه خواهم كرد » . آن گاه اصحاب رسول خدا صلّى اللَّه عليه