مرحوم حاج شيخ عباس قمى رحمه الله « 1 » نيز چاپ شده و فراغت از ترجمه ، در سال 1331 ه . ق بوده است ، و متصدى چاپ در مقدمهء آن ذكر كرده كه اين نسخه با پنج نسخه مقابله شده است ، و سپس خصوصيات نسخ مزبور را ذكر مىكند .
كتاب مصباح را علامهء حلى رحمه الله « 2 » تلخيص كرده كه شرح آن در ذيل ذكر شده است :
منهاج الصلاح في مختصر المصباح ، اين كتاب را علامهء حلى رحمه الله به درخواست وزير محمد بن محمد قوهدهى از روى مصباح مختصر كرده و آن را به ده باب مرتب ساخته و در پايان ، باب ديگرى از مسائل اصول دين كه براى مكلفين دانستن آنها لازم بوده ، بدان اضافه نموده و عنوانش را چنين قرار داده : «
الباب الحادى عشر فيما يجب على عامّة المكلفين من معرفة اصول الدين
» و چون اين باب به خصوص جامع مسائل اصول عقايد بوده و احتياج مردم بدان بيش از ساير ابواب بوده ، آن را جداگانه استنساخ و تدوين كردهاند و بارها به چاپ رسيده و به « باب حادى عشر » معروف شده ، محل انظار محققين قرار گرفته و
هامش
- پايهگذار حوزهء نهصد سالهء نجف اشرف ، شيخ الطائفه ، محمد بن حسن طوسى رحمه الله عطر اللَّه مرقده است ، و اقامت آن دانشمند عاليقدر در آن مكان مقدس ، نجف را به صورت شهر و مركز دنياى شيعه درآورد .
( 1 ) - حاج شيخ عباس قمى ، متوفاى سال 1359 ه . ق .
( 2 ) - علامهء حلى ، متوفاى سال 726 ه . ق .