درآمد ، مورد قبول صاحبان ادب افتد . از فياض على الاطلاق ، تعالى روزافزون آن بزرگواران را مسألت دارم . و حقا معترفم كه بايد دبير فلك عطارد ، بيانگر قدر و ارج و اوج آن ارباب لوح و قلم و اصحاب كمال و هنر بوده باشد . دعويهم فيها سبحانك اللهم و تحيتهم فيها سلام و آخر دعويهم أن الحمد لله رب العالمين .
جمعه 12 شعبان المعظم 1405 ه ق 13 / 2 / 1364 ه ش
نكته 717
اين نكته خزانه چهل گوهر شب چراغ است :
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين اللهم صل و سلم على سيدنا محمد و آله الطاهرين ، و جميع الانبياء و المرسلين و عبادك الصالحين ، و من اقتدى بهديهم و اقتفى هديهم .
اين أثاره خطير ، خزانه چهل گوهر شب چراغ و يا چهل حديث از غرر احاديث عرفانى است كه اين فانى حسن حسنزاده آملى ، از جوامع عتيق و مآخذ وثيق ، به رجاء اين كه در زمرهء « من حفظ على أمتى اربعين حديثا مما يحتاجون اليه فى أمر دينهم بعثه الله عز و جل يوم القيامة فقيها عالما » محسوب باشد ، گرد آورده است ؛ تا هرگاه توفيق رفيق شده است هر يك را ترجمه به پارسى و شرح و تفسير كند لعل الله يحدث بعد ذلك امرا .
مرجو از فياض على الاطلاق اين كه نفوس مستعده از پرتو اين گوهرها فروغ گيرند تا در مطالعه صحيفه نفس بدرستى ، و در قرائت آن به شايستگى نايل آيند .
الف - قال النبى صلى الله عليه و آله و سلم : « يرى الشاهد ما لا يرى الغائب فمن حضر شهد ، و من شهد وجد ، و من وجد وحد ، و من وحد عزز ؛ و من غاب عمى ، و من عمى فقد ، و من فقد نسى ، و من نسى فقد نسى » .