فارسى به يك معنى دانسته است كه به عربى رأس گويند .
گفتم : آقا شما لفظ را درست اداء نفرمودهايد ، اين عبارت فارسى نيست ؛ بلكه دو كلمه عربى است ؛ به اين معنى كه همه آن رمز است - يعنى كلهسرّ هر دو حرف آن اشاره به رشتهاى از علوم غريبه است يعنى « ك » اشاره به كيميا است ، و « ل » به ليميا و « ه » به هيميا و « ر » به ريميا ؛ و فخر رازى را در اين پنج رشته از علوم غريبه تأليفى مفيد و گرانقدر است .
كلمهء 628
مراتب التوحيد اربع : قشرقشر و هو باللسان مع غفلة القلب ؛ و قشر و هو بتصديق القلب و لو بالتقليد أو النظر ؛ و لبّ و هو بمشاهدته كشفا أنّ الكلّ صادر من الحق الواحد ، و لبّ لبّ بأن لا يرى في الوجود إلّا واحدا و هو الفناء في التوحيد .
( مصباح الأنس بين المعقول و المشهود لابن الفنارى في شرح مفتاح غيب الجمع و الوجود لصدر الدين القونوى ط 1 من الرحلى ، ذيل ص 326
كلمهء 629
حكيم متألّه نحرير آقا على مدرّس ( رضوان اللّه عليه ) چه نيكو فرموده است :
خاك چون عنقاء و آدم اوج اوست * فعل حق دريا و عالم موج اوست
در حضيض فعل حق بس اوجهاست * موجها دريا و دريا موجهاست
كلمهء 630
جناب ابن بابويه قمى ( رحمة اللّه عليه ) در باب 216 كتاب مستطاب معانى الأخبار ( ط 1 ، رحلى ، چاپ سنگى ، ص 101 ) به اسنادش روايت فرموده است :