گفتار بسيار است ولى دو صد گفته چون نيم كردار نيست ، تا چه قبول افتد و چه در نظر آيد .
و السلام على من اتبع الهدى
قم - حسن حسنزاده آملى 21 - 3 - 1349 ه ش
كلمهء 179
قوله سبحانه :
فَقالَ لَها وَ لِلْأَرْضِ ائْتِيا طَوْعاً أَوْ كَرْهاً قالَتا أَتَيْنا طائِعِينَ
« 1 » كره به فتح كاف .
و قوله تعالى شأنه :
وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ إِحْساناً حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهاً وَ وَضَعَتْهُ كُرْهاً
« 2 » . كره به ضمّ كاف . در كليات ابوالبقاء آمده است :
الكره بالفتح المشقة التى تنال الانسان من خارج مما يحمل عليه باكراه ، و منه القيد كره ؛ و بالضم ما يناله من ذاته و هو الكراهة » .
و في القاموس : « الكره بالضم ما اكرهت نفسك عليه ، و بالفتح ما اكرهك غيرك عليه » .
كلمهء 180
تقريظى است كه بر مفتاح الميزان نوشتهام :
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
الحمد للّه رب العالمين
قال رسول اللّه - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم - : من مات و ميراثه الدفاتر و المحابر و جبت له الجنّة « 3 » .
با سلام و دعاى خالصانه به پيشگاه گرامى دانش پژوهان فرزانه ، و جويندگان راه رستگارى جاودانه ، معروض مىدارد : در كنار هر صنعتى كتابى
هامش
( 1 ) - سورهء فصلت ( 41 ) : 12 .
( 2 ) - سورهء احقاف ( 46 ) : 16 .
( 3 ) - « ارشاد القلوب » باب 51 .