عرب را از دست پيامبر صلى الله عليه و آله بگيرد ) گفت : بله ! موافقيم ، منظورت ، كدام جمله است ؟
پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمود :
تَقُولُونَ لا الهَ الَّا اللَّهُ ! :
« بگوئيد : معبودى جز اللَّه نيست » ! ( و اين بتها را كه مايهء بدبختى و ننگ و عقبافتادگى شماست ، دور بريزيد ) .
هنگامى كه حضّار اين جمله را شنيدند ، به شدت وحشت كردند ، انگشتها را در گوش گذاردند ، با سرعت خارج شده ، مىگفتند : چنين چيزى را تاكنون نشنيدهايم ، اين يك دروغ است .
اينجا بود كه آيات آغاز سورهء « ص » نازل شد . « 1 »
* * *
( ( 4 ) ) وَ عَجِبُوا أَنْ جاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ وَ قالَ الْكافِرُونَ هذا ساحِرٌ كَذَّابٌ ( ( 5 ) ) أَ جَعَلَ الْآلِهَةَ إِلهاً واحِداً إِنَّ هذا لَشَيْءٌ عُجابٌ ( ( 6 ) ) وَ انْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَ اصْبِرُوا عَلى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هذا لَشَيْءٌ يُرادُ ( ( 7 ) ) ما سَمِعْنا بِهذا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هذا إِلَّا اخْتِلاقٌ
آنها تعجب كردند كه بيم دهندهاى از ميان آنان به سويشان آمده ، و كافران گفتند : « اين ساحر دروغگوئى است !
آيا او به جاى اين همه خدايان ، خداى واحدى قرار داده ؟ ! اين به راستى چيز عجيبى است » !
سركردگان آنها بيرون آمدند و گفتند : برويد و خدايانتان را محكم بچسبيد ، اين چيزى است كه خواستهاند ( شما را گمراه كنند ) !
ما هرگز چنين چيزى در آئين واپسين نشنيدهايم ؛ اين تنها يك آئين ساختگى است !
شأن نزول :
اگر خورشيد را در دست راستم قرار دهند . . .
دربارهء اين آيات ، شأن نزولى شبيه آنچه در آيات قبل بيان شد ، نقل كردهاند و بعيد نيست شأن نزول واحدى باشد كه براى مجموع اين آيات است .
هامش
( 1 ) « نور الثقلين » ، ج 4 ، ص 441 ؛ « كافى » ، ج 2 ، ص 649 ؛ « الميزان » ، ج 17 ، ص 186 .