حبة ، تين عشرة ، اعداد بنفسج أربعة دراهم زوفا وبرسياوشان وعرق السوس من كل واحد درهما ، سنا مكي خمسة دراهم حاشا درهم ، بزر الخبازي ثلاثة دراهم ، يطبخ برطلين ماء حتى يعود إلى مائة درهم ويصفى على عشرين درهماً لب خيارشنبر وعشرة دراهم معجون بنفسج ويشرب فاتر ، والغذاء من مزورة اسفاناخ أو خبازي ، أو يعطى ماء النخالة بالطبرزد ويطعم اللوز المقشر والفستق مع السكر ، ويعطى شيئاً من لعوق الخيارشنبر ، ويترك تحت لسانه من هذا الحب : يؤخذ من لب حب القثاء والبطيخ والقرع من كل واحد خمسة دراهم ، دقيق الباقلي سبعة دراهم ، كثيراء وصمغ الاجاص من كل واحد ثلاثة دراهم فانيذ مثل الجميع يتخذ حباً للسعال ويمسك تحت اللسان . فان نفع والا اعطى من المعجون المذكور في باب الربو .
فإن كان السعال سببه مادة رقيقة حادة تنزل من الرأس ، فينبغي أن يقدم صاحبه الفصد ، ويعطى ماء شعير قد طبخ فيه العناب والخشخاش ويغذى بمزورة الماش فيها لب حب القرع والخشخاش ويعطى من هذا اللعوق : يؤخذ من الخشخاش الأبيض والأسود من كل واحد ربع رطل ، سبستان خمسون حبة ، لبّ حب القرع عشرة دراهم ، عرق السوس مقشور عشرة دراهم ، يطبخ الجميع بأربعة أرطال ماء حتى يعود إلى النصف ، ثم يصفى ويلقى عليه مائة درهم سكر طبرزد أو عشرة دراهم نشا وعشرة كثيراء وخمسة دراهم صمغ عربي ويقوم لعوقا ، ويقلل صاحب هذه العلة النوم خاصة مستلقياً ويرفع مخادّه ويغرغر عند النوم بماء قد طبخ فيه الجلنار والورد والخرنوب ويمسك في الفم من هذا الحب : يؤخذ من الصمغ العربي والكثيراء والنشا واللوز الحلو والباقلي المقشر والخشخاش ببزره والطين الأرمني من كل واحد خمسة دراهم ، سكر طبرزد عشرة دراهم ، يسحق ويعجن بلعاب حب السفرجل ويعمل حبّاً يمسك تحت اللسان ويبتلع ما ينحل منه .
صفة لعوق نافع من النوازل الحادة : يؤخذ من الخشخاش الرطب بقشره مقدار رطل ويلقى عليه عشرة أمثاله ماء ، ويطبخ حتى يعود الماء إلى الثلث ، ثم يفقى ويُعاد إلى القدر ويُلقى عليه من الورد والجلنار والعفص والاقاقيا والسماق وعصارة لحية التيس والخرنوب الشامي من كل واحد درهم ، افيون مصري ثلاثة طساسيج مسحوقة ناعماً ، ثم يرفع ويستعمل عند الحاجة .
وتطلى جبهة العليل بالطين الأرمني والأقاقيا وينشق بخار النخالة والباقلي المطبوخة في الخل ، ويستنشق بخار الصندل والكافور الملقى على الجمر ، فإن كفى هذا التدبير وإلا تحلق راس العليل وتدلكه بالخرق الخشنة حتّى يحمر ، ويطلى بطلاء الخردل معجوناً بلبن التين حتّى يتنفط ويعمل نفاخات ، ويمنع من اندماله ، ويعطى من هذا الحب يمسكه في الفم : يؤخذ من الكندر الذكر ثلاثة دراهم ، رب السوس ثلاثة دراهم ، مر وزعفران وافيون من كل واحد درهم ، يجمع ويسحق ويتخذ حباً كل حبة من دانق يأخذ منها العليل تحت لسانه في كل يوم ثلاث حبات ولا يتمادى في علاج هذا السعّال فإنه يؤدي إلى السّل ، وربما استعمل كي عظم اليافوخ على هذه الصفة : يحلق وسط
كتاب المختارات في الطب — صفحة 202
مساهمون: علي بن أحمد بن علي بن هبل البغدادي ( ابن هبل )
ص٢٠٢