عن الجعفري قال : قال أبو الحسن عليه السّلام ما تقول الأطباء في الأترج ؟
قال : يأمروننا بأكله على الريق ، قال : لكني آمركم أن تأكلوه على الشبع « 1 » .
عن إبراهيم بن حسن الجعفري ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام أنه قال لأصحابه : بأي شيء يأمركم أطباؤكم في الأترج ؟ قالوا يا ابن رسول اللّه :
يأمروننا به قبل الطعام ، قال : ما من شيء أردأ منه قبل الطعام ، وما من شيء انفع منه بعد الطعام ، فعليكم بالمربى منه فان له رائحة في الجوف كرائحة المسك « 2 » .
وقال في رواية أخرى : ان كان قبل الطعام خير فبعد الطعام خير وخير ، ثم قال : هو يؤذي قبل الطعام وينفع بعد الطعام ، وان الجبن اليابس يهضم الأترج « 3 » .
2 - الزيتون
شجر شبه استوائي دائم الخضرة ومن الفصيلة الزيتونية ينمو في المناطق المعتدلة الدافئة .
يعتقد ان مهد الزيتون سوريا أو الاجزاء الجنوبية من تركيا ، وانه يزرع في حوض البحر الأبيض المتوسط الشرقي منذ عام ( 2000 ) قبل الميلاد ، يتراوح ارتفاع شجرة الزيتون نحو 3 أمتار أو أكثر ، وهو يعمّر طويلا ويحمل
هامش
( 1 ) - بحار الأنوار / ج 63 / ص 192 .
( 2 ) - بحار الأنوار / ج 63 / ص 192 .
( 3 ) - بحار الأنوار / ج 63 / ص 192 .