تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كنوز المعزمين ( فارسى ) — صفحة 17

مساهمون:

ص١٧
تسخير كند در دست آيد و در دست آسان درآيد . زهره - سه بار بخوانند « 1 » جهت عيش و كامرانى و طرب و لذّت « 2 » و در چشم خلايق خاصّه زنان عزيز و گرامى بودن و دائم با نشاط و خرمى نشستن و خوش دلى . عطارد - دو بار بخوانند « 3 » جهت مزيد خزائن و جمع شدن اسباب و مال بسيار بدست آوردن و ملك زياد « 4 » شدن . قمر - يك بار بخوانند جهت دفع سحر و مكر و جادوى و غدر و جهت صحّت بدن و تندرستى و آنچه بدين ماند . و اين اعداد بر طريق ترتيب « 5 » كواكب نهاده شده است كه زحل بر آسمان هفتم است هفت بار و مشترى بر آسمان ششم است شش بار و قس على هذا كه قمر بر آسمان يكم است يك بار بخوانند . بعضى حكما بر آنند كه جهت هر كوكبى كه تسخير كنند هفت بار يا سى و سه بار بخوانند و هر سه قول « 6 » راست است « 7 » .
هامش
( 1 ) - بخواند : خ محتمل است كه در نسخه‌هاى قديم همه جا ( بخواند ) صيغهء مفرد برسم الخطّ قديم دال فارسى بوده و در نسخه‌هاى بعد باشتباه ( بخوانند ) بصيغهء جمع نوشته شده باشد امّا صيغهء جمع در اين نوع عبارات معمولتر است بدين سبب آن را در متن اختيار كرديم . ( 2 ) - قوّت : خ . ( 3 ) - بخواند : خ . ( 4 ) - و ملك نيز زياده : خ . ( 5 ) - تركيب : خ . ( 6 ) - خواندن هفت بار يا سى و سه بار براى هر كوكبى دو قول و با آنچه ابتدا شرح داد جمعا سه قول مىشود . ( 7 ) - خ « باقى و اللّه اعلم » علاوه دارد .