الفصل السادس في تلازم المادّة و الصورة
المادّة الأولى و الصورة متلازمتان لا تنفك إحداهما عن الأخرى .
أمّا أنّ المادّة لا تتعرّى عن الصورة ، فلأنّ المادّة الأولى حقيقتها أنّها بالقوّة من جميع الجهات ، فلا توجد إلّا متقوّمة بفعليّة جوهريّة متحدّة بها ، إذ لا تحقق لموجود إلّا بفعليّة ، و الجوهر الفعلي الذي هذا شأنه هو الصورة ؛ فإذن المطلوب ثابت .
و أمّا أنّ الصور التي من شأنها أن تقارن المادّة لا تتجرّد عنها ، فلأنّ شيئا من الأنواع التي ينالها الحس و التجربة لا يخلو من قوّة التغيّر و إمكان الانفعال ، و هذا أصل موضوع مأخوذ من العلوم الطبيعيّة ، و ما فيه القوّة و الامكان لا يخلو من مادّة ؛ فاذن المطلوب ثابت .
ترجمه و توضيح :
فصل ششم : تلازم وجودى ماده و صورت
ماده اولى و صورت از نظر وجود تلازم دارند و وجود يكى از آندو از ديگرى انفكاك پيدا نمىكند .