تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 713

مساهمون:

ص٧١٣
از قومش شكايت مىكند

[ سوره نوح ( 71 ) : آيات 21 تا 28 ]

قالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَ اتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مالُهُ وَ وَلَدُهُ إِلاَّ خَساراً ( 21 ) وَ مَكَرُوا مَكْراً كُبَّاراً ( 22 ) وَ قالُوا لا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَ لا تَذَرُنَّ وَدًّا وَ لا سُواعاً وَ لا يَغُوثَ وَ يَعُوقَ وَ نَسْراً ( 23 ) وَ قَدْ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ لا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلاَّ ضَلالاً ( 24 ) مِمَّا خَطِيئاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا ناراً فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصاراً ( 25 ) وَ قالَ نُوحٌ رَبِّ لا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكافِرِينَ دَيَّاراً ( 26 ) إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبادَكَ وَ لا يَلِدُوا إِلاَّ فاجِراً كَفَّاراً ( 27 ) رَبِّ اغْفِرْ لِي وَ لِوالِدَيَّ وَ لِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِناً وَ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ وَ لا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلاَّ تَباراً ( 28 )

[ ترجمه ]

نوح گفت : اى پروردگار من ، آنان فرمان من نبردند و از كسى پيروى كردند كه مال و فرزندش جز به زيانش نيفزود . ( 21 ) مكر كردند ، مكرى بزرگ . ( 22 ) و گفتند : خدايانتان را وامگذاريد ، ودّو سواع و يغوث و يعوق و نسر را ترك مكنيد . ( 23 ) بسيارى را گمراه كردند و تو جز بر گمراهى ستمگران ميفزاى . ( 24 ) به كيفر گناهانشان غرقه شدند و به آتش رفتند و جز خدا براى خود يارى نيافتند . ( 25 ) و نوح گفت : اى پروردگار من ، بر روى زمين هيچ‌يك از كافران را مگذار . ( 26 ) كه اگر بگذاريشان ، بندگانت را گمراه مىكنند و جز فرزندانى كافر و فاجر نياورند . ( 27 ) اى پروردگار من ، مرا و پدر و مادرم را و هركه را باايمان به خانهء من وارد شود و نيز مردان مؤمن و زنان مؤمن را بيامرز و ستمكاران را جز به هلاكتشان ميفزاى . ( 28 )