بدترين مردم روى زميناند فتنه و فساد از آنها برمىخيزد و خطاها و گناهان بهسوى آنها بازمىگردد » ؛ (
سُكَّانُهَا وَعُمَّارُهَا شَرُّ أَهْلِ الْأَرْضِ ، مِنْهُمْ تَخْرُجُ الْفِتْنَةُ ، وَإِلَيهِمْ تَأْوِى الْخَطِيئَةُ
) . اشاره به اينكه ميان ظاهر و باطن آنها فرق بسيار است ، ظاهر آنها اين است كه اهل مسجد و عمران و آبادى آن هستند در حالى كه جز فتنهگرى و گناه ، چيزى از آنها برنمىخيزد ، حتى از همان مساجد آباد براى فتنهگرى و توطئه بر ضدّ مؤمنان راستين ، و انحرافات خود بهره مىجويند .
سپس در آخرين بيان صفات آنها مىفرمايد : « ( آنها به گمراهى خود قانع نيستند بلكه اصرار به گمراه ساختن ديگران نيز دارند ) هرگاه كسى از فتنهء آنان كنارهگيرى كند او را به آن بازمىگردانند و هركس كه از آنجا وامانده بهسوى آن سوقش مىدهند » ؛ (
يَرُدُّونَ مَنْ شَذَّ عَنْهَا فِيهَا ، وَيَسُوقُونَ مَنْ تَأَخَّرَ عَنْهَا إِلَيْهَا
) . آرى آنها اصرار دارند كه هيچ مانعى بر سر راه اعمال زشت و كارهاى خلافشان نباشد و اگر كسانى از آنها كنارهگيرى كنند به اجبار آنها را به جمع خود بازمىگردانند .
امام عليه السلام در پايان به عذاب دردناك آنها اشاره كرده ، مىفرمايد : « خداوند سبحان مىفرمايد : به ذاتم سوگند مىخورم فتنهاى بر آنان بر مىانگيزم كه عاقل بردبار در آن حيران بماند » ؛ (
يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ : فَبِي حَلَفْتُ لَأَبْعَثَنَّ عَلَى أُولئِكَ فِتْنَةً تَتْرُكُ الْحَلِيمَ فِيهَا حَيْرَانَ
) . اين فتنه ممكن است يك بلاى آسمانى يا زلزلههاى ويرانگر زمينى يا بيمارىهاى فراگير و يا شمشيرهاى دشمنان سلطهگر باشد كه همگى در برابر آن حيران بمانند و حتى عاقلان بردبار راه برونرفتى از آن نيابند .
و در آخرين جمله مىفرمايد : « هماكنون اين كار انجام شده و ما از خداوند مىخواهيم كه از لغزشها و غفلتها درگذرد » ؛ (
وَقَدْ فَعَلَ ، وَنَحْنُ نَسْتَقِيلُ اللَّهَ عَثْرَةَ الْغَفْلَةِ
) .
پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 74
مساهمون: الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
ص٧٤