آخرت شمرده شده ( نعم العون الدنيا على الآخرة ) « 1 » بلكه به تعبير امام كاظم عليه السلام منظور فضول دنياست ، زرق و برقها ، زينت و تجملات بىحساب و مانند آن است بنابراين هيچ منافاتى بين كلام حكيمانهء بالا و رواياتى كه دربارهء لزوم برخوردارى از حدّ معقول زندگى آمده نيست .
در حديثى از امام صادق عليه السلام مىخوانيم كه پيغمبر گرامى اسلام صلى الله عليه و آله از راهى عبور مىكرد ، چشمش به بزغالهء مردهاى افتاد كه در محل گردآورى زبالهها افتاده بود ، به اصحابش فرمود : ارزش اين بزغاله چقدر است ؟ عرض كردند : اگر زنده بود شايد بهاندازهء يك درهم نيز نبود . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «
والّذِي نَفْسِى بِيَدِهِ لَلدُّنيا أهوَنُ عَلى اللَّهِ من هذا الجَدْى على أهْلِه
؛ دنيا كمارزشتر است در پيشگاه خدا از اين بزغاله در نزد صاحبانش » . « 2 »
* * *
هامش
( 1 ) . كافى ، ج 5 ، ص 72 .
( 2 ) . كافى ، ج 2 ، ص 129 ؛ بحارالانوار ، ج 70 ، ص 55 .