اى مؤمنان ! هركس ظلم و ستمى را مشاهده كند كه در حال انجام گرفتن است يا كار زشت و منكرى را ببيند كه مردم را بهسوى آن فرامىخوانند اگر تنها با قلبش آن را انكار كند راه سلامت را برگزيده و گناهى بر او نيست ( به شرط اينكه بيشتر از آن در توان نداشته باشد ) و آنكس كه با زبان و بيان به مبارزه برخيزد و آن را انكار كند پاداش الهى خواهد داشت و مقامش از گروه نخست ، برتر است . اما آنكس كه با شمشير ( در آنجا كه راهى جز آن نيست ) براى اعلاى نام خدا و سرنگونى ظالمان ، به انكار برخيزد او كسى است كه به راه هدايت راه يافته و بر جادهء حقيقى گام نهاده و نور يقين در قلبش تابيده است . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه :
مرحوم خطيب در مصادر مىگويد : با توجه به سندى كه سيد رضى براى اين گفتار حكيمانه ذكر كرده نيازى به جستوجو براى سند ديگرى نداريم زيرا طبرى اين گفتار نورانى را در حوادث سال 82 با سند خودش از ابى مخنف نقل كرده است . ( مصادر نهجالبلاغه ، ج 4 ، ص 274 ) .