175 و قال عليه السلام إِذَا هِبْتَ أَمْراً فَقَعْ فِيهِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ تَوَقِّيهِ أَعْظَمُ مِمَّا تَخَافُ مِنْهُ .
امام عليه السلام فرمود :
هنگامى كه از چيزى ( زياد ) مىترسى خود را در آن بيفكن ، چرا كه سختى پرهيز از آن از آنچه مىترسى بيشتر است . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه :
نويسندهء مصادر اين كلام حكيمانه را از دو نفر كسانى كه بعد از مرحوم سيد رضى مىزيستهاند نقل مىكند كه هر كدام آن را با تفاوت روشنى آوردهاند ؛ تفاوتى كه نشان مىدهد آن را از منبع ديگرى دريافت داشتهاند : نخست آمدى در غررالحكم آن را چنين نقل كرده است : « إذا هِبْتَ أمْراً فَقَعْ فِيهِ ، فَإنَّ شِدَّةَ تَوقيهِ أشَدُّ مِنَ الْوُقُوعِ فيه » و دومى سيد يحيى علوى در الطراز است كه مىنويسد : « إذا هِبْتَ امْراً فَقَعْ فِيهِ ، فَإنَّ وُقُوعَكَ فيهِ اهْوَنُ مِنْ تَوَقّيهِ » . ( مصادر نهجالبلاغه ، ج 4 ، ص 145 ) .