تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 57

مساهمون:

ص٥٧

6 و قال عليه السلام صَدْرُ الْعَاقِلِ صُنْدُوقُ سِرِّهِ ، وَالْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ الْمَوَدَّةِ ، وَالْاحْتِمَالُ قَبْرُ الْعُيُوبِ .

امام عليه السلام فرمود : سينهء عاقل گنجينهء اسرار اوست ، خوشرويى و بشاشت ، دام محبت است و تحمل ناراحتىها گور عيب‌هاست . « 1 » مرحوم سيّد رضى به دنبال اين سه جملهء حكمت‌آميز اضافه مىكند كه در روايت ديگرى از امام تعبير ديگرى در اين باره ديده مىشود كه فرمود : « مسالمت‌جويى وسيلهء پوشاندن عيب‌هاست و آن‌كس كه از خود راضى باشد افراد خشمگين بر او بسيار خواهند بود » ؛ ( وَرُوِيَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْعِبَارَةِ عَنْ هَذَا الْمَعْنَى أَيْضاً : الْمَسْأَلَةُ خِبَاءُ الْعُيُوبِ ، وَمَنْ رَضِيَ عَنْ نَفْسِهِ كَثُرَ السَّاخِطُ عَلَيْهِ ) .
هامش
( 1 ) . سند اين حكمت در ذيل حكمت دوم گذشت .