تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 53

مساهمون:

ص٥٣

شرح و تفسير علم و ادب و تفكر

امام در اين بخش از كلمات قصار اشاره به سه نكتهء مهم مىكند نخست مىفرمايد : « علم و دانش ميراث گرانبهايى است » ؛ ( الْعِلْمُ وِرَاثَةٌ كَرِيمَةٌ ) . اشاره به اين‌كه گرانبهاترين ميراثى كه انسان از خود به يادگار مىگذارد علم و دانش است و به ارث گذاشتن مواهب مادى افتخارى است . اين سخن شبيه روايتى است كه از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل شده كه مىفرمايد : « إِنَّ الْعُلَمَاءَ وَرَثَةُ الْأَنْبِيَاءِ إِنَّ الْأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَاراً وَلَا دِرْهَماً وَلَكِنْ وَرَّثُوا الْعِلْمَ فَمَنْ أَخَذَ مِنْهُ أَخَذَ بِحَظٍّ وَافِرٍ ؛ دانشمندان وارثان انبيا هستند چرا كه انبيا دينار و درهمى از خود به يادگار نگذاشتند ، بلكه علم و دانش به ارث گذاشتند پس هر كس از آن بهره‌اى بگيرد بهرهء فراوانى برده است » . « 1 » نيز شبيه آن چيزى است كه در حكمت 147 خواهد آمد . بعضى از شارحان ارث را در اينجا طور ديگرى تفسير كرده‌اند و گفته‌اند : ارث درآمدى است كه بى زحمت حاصل مىآيد دانشى را نيز كه انسان از استاد فرا مىگيرد شبيه ارث است ؛ ولى تفسير اول مناسب‌تر به نظر مىرسد . در دومين جمله مىفرمايد : « آداب ( انسانى ) ، لباس زيبا و كهنگىناپذير است » ؛ ( وَالْآدَابُ حُلَلٌ مُجَدَّدَةٌ ) .
هامش
( 1 ) . كافى ، ج 1 ، ص 34 ، ح 1 .
پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 53 | الشيخ ناصر مكارم الشيرازي