تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 226

مساهمون:

ص٢٢٦
حاضرى با من ازدواج كنى كه تو را از اين بيلى كه در دست دارى بىنياز كنم و خزاين زمين را به تو نشان دهم و تا زنده‌اى حاكم بر جهان باشى و فرزندان تو هم بعد از تو چنين باشند ؟ امام عليه السلام فرمود : تو كيستى كه من از خانواده‌ات تو را خواستگارى كنم ؟ گفت : من دنيا هستم . گفتم : برگرد همسرى جز من برگزين . سپس همان بيل را به دست گرفتم و اين اشعار را انشا كردم :
« لَقَدْ خَابَ مَنْ غَرَّتْهُ دُنْيَا دَنِيَّةٌ * وَمَا هِيَ إِنْ غَرَّتْ قُرُوناً بِنَائِلٍ أَتَتْنَا عَلَى زِيِّ الْعَزِيزِ بُثَيْنَةَ * وَزِينَتُهَا فِي مِثْلِ تِلْكَ الشَّمَائِلِ فَقُلْتُ لَهَا غُرِّي سِوَايَ فَإِنَّنِي * عَزُوفٌ عَنِ الدُّنْيَا وَلَسْتُ بِجَاهِلٍ وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا فَإِنَّ مُحَمَّداً * أَحَلَّ صَرِيعاً بَيْنَ تِلْكَ الْجَنَادِلِ وَهَبْهَا أَتَتْنِي بِالْكُنُوزِ وَدُرِّهَا * وَأَمْوَالِ قَارُونَ وَمُلْكِ القَبَائِلِ أَ لَيْسَ جَمِيعاً لِلْفَنَاءِ مَصِيرُهَا * وَيَطْلُبُ مِنْ خُزَّانِهَا بِالطَّوَائِلِ فَغُرِّي سِوَايَ إِنَّنِي غَيْرُ رَاغِبٍ * بِمَا فِيكِ مِنْ مُلْكٍ وَعِزٍّ وَنَائِلٍ فَقَدْ قَنِعَتْ نَفْسِي بِمَا قَدْ رُزِقْتُهُ * فَشَأْنَكِ يَا دُنْيَا وَأَهْلَ الْغَوَائِلِ فَإِنِّي أَخَافُ اللَّهَ يَوْمَ لِقَائِهِ * وَأَخْشَى عَذَاباً دَائِماً غَيْرَ زَائِلٍ
آن كس كه دنياى پست او را فريب دهد گرفتار خسران شود و اگر قرن‌ها انسان را فريب دهد به نتيجه نخواهد رسيد . دنيا به صورت بثَيْنة ( دختر زيباروى عرب ) به سوى من آمد و خود را با زينت‌هاى فراوان آراسته بود . به او گفتم : به سراغ ديگرى برو چرا كه من از دنيا چشم پوشيدم و نادان نيستم . مرا با دنيا چكار در حالى كه محمّد ( پيامبر بزرگ ما ) سرانجام در ميان سنگ‌ها و خاك‌ها مدفون شد . به فرض كه دنيا گنج‌ها و جواهرات و اموال قارون و حكومت قبايل را براى