همانا كسانى كه گفتند : پروردگار ما خداست ؛ سپس بىهيچ انحرافى بر اين سخن ثابتقدم ماندند ، فرشتگان با اين پيام بر آنان فرود مىآيند كه : نترسيد و اندوه مداريد و مژده باد شما را به بهشتى كه آن را به شما وعده مىدادند . ( 30 )
ما فرشتگان در زندگى دنيا عهدهدار كار شما بوديم پس در سراى آخرت نيز كارتان را بر عهده مىگيريم ، و آنچه دلهايتان بخواهد در آنجا براى شما خواهد بود ، و هرچه درخواست كنيد در آنجا براى شما فراهم است . ( 31 )
اينها عطيّهاى است از جانب آمرزندهاى مهربان . ( 32 )
و كيست نيكوگفتارتر از آن كس كه به سوى خدا دعوت كرد و كارى شايسته انجام داد و گفت : من از كسانىام كه در برابر خدا تسليماند . ( 33 )
اى پيامبر ، خوى نيكو در تأثيرگذارى با خوى زشت برابر نيست ؛ پس با نيكوترين خصلت بدىهاى آنان را دفع كن كه ناگاه آن كسى كه ميان تو و او دشمنى است گويى دوستى دلسوز است . ( 34 )
اين خصلت را جز بر دل كسانى كه شكيبا بودهاند نمىاندازند و آن را جز بر كسى كه از كمال بهرهاى عظيم دارد نمىافكنند . ( 35 )
و اگر از جانب شيطان به تو شورشى رسد ( مخالفان تو را بر ضدّ تو برانگيزد ) و چنين خواهد كرد ، به خدا پناه ببر ، كه او سخن تو را مىشنود و به احوال تو داناست . ( 36 )
از نشانههاى ربوبيّت او شب و روز و خورشيد و ماه است ؛ پس تنها او شايستهء پرستش است و اگر شما او را مىپرستيد ، نه براى خورشيد سجده كنيد و نه براى ماه ، بلكه براى آن خدايى كه همهء آنها را آفريده است سجده كنيد . ( 37 )
پس اگر گردنكشى كردند و از اينكه تنها براى خدا سجده كنند امتناع ورزيدند ، بدانند كه عبادت خدا از بين نمىرود ، زيرا آنان كه نزد پروردگار تواند ، شب و روز او را تسبيح مىگويند و خسته و ملول نمىشوند . ( 38 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 480
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٤٨٠