تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 426

مساهمون:

ص٤٢٦
بر همسران پيامبر گناهى نيست كه در برابر پدرانشان و پسرانشان و برادرانشان و پسران برادرانشان و پسران خواهرانشان و زنان همكيششان و نيز بردگان و كنيزانشان حجاب نداشته باشند . اى همسران پيامبر ، از خدا پروا داشته باشيد و احكام او را رعايت كنيد ، به يقين خدا بر هرچيزى شاهد و ناظر است . ( 55 ) همانا خداوند رحمتش را بر پيامبر افاضه مىكند و فرشتگانش براى او آمرزش مىطلبند و او را به پاكى ياد مىكنند ؛ پس اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد ، شما نيز از خدا بخواهيد تا او را از رحمت خود برخوردار سازد ؛ و بر او سلام گوييد ، سلامى شايسته . ( 56 ) كسانى كه خدا و رسولش را آزار مىرسانند ، قطعا خدا آنان را در دنيا و آخرت لعنت مىكند ؛ در دنيا از رحمت هدايت و در آخرت از مقام قرب خويش محرومشان مىسازد ، و براى آنان عذابى خواركننده آماده كرده است . ( 57 ) كسانى كه مردان و زنان مؤمن را بىآن‌كه مرتكب گناهى شده باشند آزار مىرسانند ، قطعا به آنان تهمت زده تا آزارشان را روا بشمارند پس بار بهتان و گناه آشكارى بر دوش مىكشند . ( 58 ) اى پيامبر ، به همسران و دخترانت و به زنان مؤمنان بگو بخشى از مقنعه‌هاى خويش را به خود نزديك كنند تا گردن و سينهء آنان آشكار نشود . اين پوشش نزديك‌ترين راه است براى اين‌كه آنان به عفت و حجاب شناخته شوند و در نتيجه مورد آزار فاسقان قرار نگيرند ، و خداوند بسيار آمرزنده و مهربان است . ( 59 ) اگر منافقان و كسانى كه در دل‌هايشان بيمارى است و شايعه‌افكنان در مدينه ، از كارهايشان بازنايستند ، قطعا تو را بر ضد آنان مىشورانيم تا از مدينه بيرونشان كنى ، آن‌گاه جز زمانى كوتاه در مجاورت تو در اين شهر نخواهند زيست . ( 60 ) اين در حالى است كه آنان لعنت شده‌اند ؛ هركجا يافت شوند بايد دستگير گردند و همگى به سختى كشته شوند . ( 61 ) تبعيد و كشتن منافقان و هم‌مسلكان آنان ، كه طغيانگرى را از حد مىگذرانند سنّتى است كه خدا آن را در ميان كسانى كه پيش از شما درگذشته‌اند جارى ساخته است ، و هرگز در سنت خدا تغيير و دگرگونى نخواهى يافت . ( 62 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 426 | سيد محمد رضا صفوى