مردم از تو دربارهء زمان برپايى قيامت و دورى و نزديكى آن مىپرسند ؛ بگو : علم آن فقط در نزد خداست . چه چيزى تو را از آن آگاه مىكند و تو از هنگام آنچه مىدانى ؟ شايد زمان برپايى قيامت نزديك باشد . ( 63 )
خداوند كافران را از رحمت خود دور ساخته و براى آنان آتشى فروزان آماده كرده است . ( 64 )
براى هميشه در آن ماندگارند ، در حالىكه نه سرپرستى مىيابند كه نجاتشان را بر عهده گيرد ، و نه ياورى كه در رهايى از آتش به آنان كمك كند . ( 65 )
آن روز كه صورتهايشان در آتش زيرورو مىشود ، مىگويند :
اى كاش خدا را فرمان مىبرديم و از پيامبرش اطاعت مىكرديم . ( 66 )
و خواهند گفت : پروردگارا ، ما از سران و كهنسالان خود پيروى كرديم و آنان ما را از راه راست به گمراهى كشاندند . ( 67 )
پروردگارا ، آنان را از اين عذاب ، دوچندان ده ، چرا كه هم خود گمراه بودند و هم ما را به بيراهه بردند ، و آنان را لعنت كن ، لعنتى بزرگ ، كه ذرّهاى از رحمت تو نصيبشان نشود . ( 68 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، پيامبرتان را با سخنانى كه شايستهء مقام نبوت نيست آزار ندهيد و مانند آن كسانى از بنى اسرائيل نباشيد كه موسى را با تهمت و افترا آزار رساندند و خدا او را تبرئه كرد و ساحتش را از آنچه گفتند پاك ساخت ، و او نزد خدا آبرومند بود . ( 69 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، از خدا پروا كنيد و سخن راست و استوار گوييد ، و از بيهودهگويى و سخنان فسادانگيز بپرهيزيد . ( 70 )
اگر چنين باشيد ، خداوند اعمال و رفتار شما را براى شما به صلاح مىآورد و براى شما گناهانتان را مىبخشد . و هركس از خدا و پيامبرش فرمان برد ، قطعا به سعادتى بزرگ نايل شده است . ( 71 )
به راستى ما امانت خود را بر آسمانها و زمين و كوهها عرضه كرديم ، ولى آنها سر باز زدند و از اينكه آن بار سنگين را برگيرند ، امتناع كردند و از آن هراسناك شدند ، اما انسان آن را بر عهده گرفت ، چرا كه او ستمكار و نادان بود . ( 72 )
فرجام بر عهده گرفتن اين امانت آن است كه خداوند مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرك را عذاب مىكند و با افاضهء رحمت بر مردان و زنان مؤمن به آنان روى مىآورد ، چرا كه خداوند بسيار آمرزنده و مهربان است . ( 73 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 427
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٤٢٧