پس آنگاه كه موسى مدت قرارداد را به پايان رسانيد و با خانوادهاش روانهء مصر شد ، در كنار كوه طور آتشى ديد ؛ به خانوادهاش گفت :
اينجا بمانيد كه من آتشى ديدم ؛ شايد پيرامون آن راهنمايى بيابم و از راه برايتان خبرى بگيرم ، يا پارهاى از آن آتش بياورم ، باشد كه آتشى برافروزيد و گرم شويد . ( 29 )
هنگامى كه موسى به سراغ آن آمد ، از جانب راست درّه ، در قطعه زمينى كه با سخن گفتن خداوند مبارك شد ، از درختى كه آنجا قرار داشت ندايى به او رسيد كه : اى موسى ، همانا من خداوندم كه پروردگار همهء جهانها هستم . ( 30 )
و نيز ندا شد كه : اى موسى ، عصايت را به زمين بيفكن . موسى عصاى خويش انداخت . عصا اژدهايى شد كه همچون مارى كوچك به شدّت مىخزيد . وقتى موسى عصايش را اينگونه ديد ، هراسان روى گرداند و فرار كرد و بازنيامد . به او گفته شد : اى موسى ، پيش آى و نترس ، تو از كسانى هستى كه ايمنند . ( 31 )
اى موسى ، دستت را در گريبان خويش ببر ، آنگاه كه خارج شود ، بىهيچ بيمارى و عارضهاى ، سپيد و درخشان خواهد بود . و از خوف خدا بازويت را به خود بچسبان و فروتن و خاشع باش و همچون متكبران بازوان خود را مگشاى . اين دو آيت ، حجتهاى روشنى از جانب پروردگار تواند . با اين دو برهان به سوى فرعون و اشراف قوم او برو كه آنان مردمى هستند كه از راه خدا بيرون رفتهاند . ( 32 )
موسى گفت : پروردگارا ، من كسى از اين قبطيان را كشتهام ، مىترسم مرا به قصاص بكشند . ( 33 )
و برادرم هارون از من زبانى گوياتر دارد ، او را همراه من به يارى بفرست . او مرا تصديق مىكند و پيامم را به روشنى مىرساند . من بيم آن دارم كه مرا تكذيب كنند و من نتوانم درستى مدعاى خويش را بيان كنم . ( 34 )
خداوند به موسى گفت : ما به زودى به وسيلهء برادرت هارون بازويت را محكم و استوار مىكنيم و تو را نيرومند و برتر مىسازيم و شما دو تن را به وسيلهء آيات و معجزات خويش بر آنها چيره مىسازيم ، به گونهاى كه هرگز بر شما دست نخواهند يافت . تو و هارون و هركسى كه از شما دو تن پيروى كند ، پيروز خواهيد بود . ( 35 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 389
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٣٨٩