و خداست كه از آسمان آبى فروفرستاده و به وسيلهء آن زمين را پس از آنكه خشك و مرده بوده با رويش گياهان زنده كرده است .
به يقين ، در اينها براى مردمى كه گوش شنوا دارند نشانهاى بر وجود رستاخيز است . ( 65 )
و در دامها نيز قطعا براى شما عبرت و سبب دانشى بر قدرت خداوند است ، از آنچه در شكم آنهاست ، از ميان خوراك هضم شده و خون ( جايگاهى مجاور اين دو ) ، شيرى خالص كه براى نوشندگان گواراست در اختيار شما مىگذاريم تا آن را بياشاميد . پس بدانيد كه خدا بر گردآورى اجزاى مردگان و زنده كردن آنها تواناست . ( 66 )
و از ميوههاى درختان خرما و انگور براى شما چيزى آفريد كه از آنها هم باده برمىگيريد و هم رزقى نيكو تهيّه مىكنيد . به يقين ، در اين نيز براى مردمى كه خرد را به كار مىگيرند نشانهاى بر يكتايى خداست . ( 67 )
و پروردگارت به زنبورهاى عسل الهام كرد كه از كوهها ، درختان و جايگاههايى كه مردم براى تهيّهء عسل برپا مىكنند ، خانههايى برگيريد . ( 68 )
سپس از انواع ميوهها بخوريد ، آنگاه راههايى را كه پروردگارتان معيّن كرده است رام و فرمانبردار بپوييد . از شكم آنها آشاميدنى رنگارنگى بيرون مىآيد كه در آن درمان بيمارى مردم است . به يقين ، در اينها براى مردمى كه مىانديشند نشانهاى بر يكتايى خداست . ( 69 )
و خدا شما را آفريد ، سپس چون به عمرى متوسّط رسيديد شما را مىميراند ، و برخى از شما كسانىاند كه به فروترين دوران عمر رسانده مىشوند و چنان فرتوت مىگردند تا پس از دانستن ، چيزى ندانند . قطعا خدا دانا و تواناست . ( 70 )
و خدا برخى از شما را در بهرهبرى از روزى ، بر برخى ديگر برترى بخشيده است ؛ پس كسانىكه برترى داده شدهاند ، حاضر نيستند روزى خود و امكان بهرهبردارى آزادانه از آن را در اختيار بردگان خود قرار دهند تا در آن باهم برابر باشند . اين برترى ، نعمتى الهى است ، آيا نعمت خدا را انكار مىكنند ؟ ( 71 )
و خدا براى شما از جنس خودتان همسرانى آفريد ، و براى شما از همسرانتان پسران و نوادگانى كه كمك شمايند پديد آورد .
و از چيزهاى پاكيزه به شما روزى داد پس آيا به باطل ايمان مىآورند و به نعمت خدا كفر مىورزند ؟ ( 72 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 274
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٢٧٤