تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 114

مساهمون:

ص١١٤
مىخواهند از آتش دوزخ بيرون آيند ، در حالىكه از آن بيرون آمدنى نيستند و براى آنان عذابى پايدار است . ( 37 ) امّا مرد و زن دزد را بايد دستشان را ببريد كه اين سزايى است در برابر كارى كه كرده‌اند و كيفرى بازدارنده از جانب خداست ، و خداوند شكست‌ناپذير و حكيم است . ( 38 ) پس هركه بعد از ستم خود توبه كند و شايسته شود ، خداوند با رحمت خود به او بازمىگردد و توبه‌اش را مىپذيرد ، چرا كه خداوند آمرزنده و مهربان است . ( 39 ) آيا ندانسته‌اى كه پادشاهى آسمان‌ها و زمين از آن خداست ، هركه را بخواهد كيفر مىدهد و هركه را بخواهد مىآمرزد ؟ پس حق اوست كه ستمگران را عذاب كند و از توبه‌كنندگان درگذرد ، و خدا بر هركارى تواناست ، ( 40 ) اى پيامبر ، مبادا كسانى كه در كفر شتاب مىورزند تو را اندوهگين كنند ، چه آن منافقانى كه به زبان گفتند : ايمان آورديم ولى دل‌هايشان ايمان نياورده است ، و چه آن يهوديانى كه نزد تو آمده‌اند تا برايشان داورى كنى . اينان به دروغ‌هاى عالمان خود گوش فرامىسپارند با اين‌كه مىدانند آنها دروغ مىگويند . اينان فرمانبردار مردمى ديگرند كه نزد تو نيامده‌اند . عالمانشان سخنان خدا را پس از آن‌كه در جايگاهاى خود قرار گرفته است تحريف مىكنند و به پيروانشان كه آنان را نزد تو فرستاده‌اند مىگويند : اگر همين حكم ( حكم تحريف شده ) به شما داده شد آن را بپذيريد و اگر آن به شما داده نشد دورى كنيد . خدا مىخواهد آنان را به عذاب گرفتار سازد . و هركس را كه خداوند عذابش را اراده كند تو هرگز از سوى خدا توان آن را ندارى كه عذاب را از او بگردانى . اينان كسانىاند كه خدا نخواسته است دل‌هايشان را پاك گرداند . براى آنان در اين جهان خوارى و در آخرت عذابى بزرگ خواهد بود . ( 41 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 114 | سيد محمد رضا صفوى