تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 103

مساهمون:

ص١٠٣
پس به سبب اين‌كه پيمانشان را شكستند و به آيات خدا كافر شدند و پيامبران را به ناحق كشتند و گفتند : دل‌هاى ما از دريافت پيام محمد در پرده است - چنين نيست ، بلكه خدا به سزاى كفرشان بر دل‌هاى آنان مهر نهاده است ، ازاين‌رو جز اندكى از آنان ايمان نمىآورند - ( 155 ) و نيز به سبب كفرشان و آن تهمت بزرگى كه به مريم زدند ، ( 156 ) و اين‌كه گفتند : ما مسيح ، عيسى پسر مريم ، پيامبر خدا را كشتيم ؛ در حالىكه او را نكشتند و او را به صليب نكشيدند ، بلكه امر بر آنان مشتبه شد و ديگرى را به جاى او كشتند و قطعا كسانى كه دربارهء چگونگى قتل او اختلاف كرده‌اند كه آيا به صليب كشيده شد يا به‌گونه‌اى ديگر كشته شد دربارهء اصل كشته شدن او ترديد دارند و از فرجام وى آگاهى ندارند و فقط حدس و گمان را دنبال مىكنند و مسلما او را به هيچ طرزى نكشتند ، ( 157 ) بلكه خدا او را به سوى خود بالا برد ، و خدا شكست‌ناپذير و حكيم است . ( 158 ) و هيچ‌كس از اهل كتاب نيست مگر اين‌كه به عيسى پيش از آن‌كه او بميرد ايمان مىآورد و او روز قيامت بر آنان گواهى مىدهد . ( 159 ) آرى ، در اثر ستمى كه از يهوديان برخاست و مكرر از راه خدا روى برتافتند ، چيزهاى پاكيزه‌اى كه برايشان حلال شده بود بر آنان حرام كرديم ، ( 160 ) و نيز به سبب اين‌كه ربا مىگرفتند با اين‌كه از آن نهى شده بودند ، و اين‌كه اموال مردم را به ناروا تصرف و تصاحب مىكردند . و براى كافرانشان عذابى دردناك آماده ساخته‌ايم كه در سراى آخرت به آن خواهند رسيد . ( 161 ) ولى كسانى از آنان كه در آگاهى از معارف الهى پايدارند و نيز مؤمنان راستينشان ، به كتابى كه بر تو نازل شده و به كتاب‌هاى آسمانى كه پيش از تو نازل شده است ايمان مىآورند ، و همچنين برپاكنندگان نماز كه سزاوار ستايشند و پرداخت‌كنندگان زكات ، و كسانى كه به خدا و روز واپسين ايمان دارند ، اينانند كه به زودى پاداشى بزرگ عطايشان خواهيم كرد . ( 162 )