باشد كه اگر پول طلا و نقره باشد ، بعد از رسيدن به نصاب و گذشتن سال ، زكات در آن واجب خواهد بود .
پنجم از چيزهايى كه زكات در آن سنّت است : اموال زكاتيّهاى است
كه صاحب آن در دو سال يا بيشتر ، قدرت بر تصرّف كردن آن نداشته باشد و وكيل آن نيز نتواند در آن تصرّف كند ؛ مثل طلا يا نقره كه در جايى گذارده باشد و موضع آن را فراموش كرده باشد ، يا دسترسى به آن موضع نداشته باشد ، يا اينكه ظالمى غصب كرده باشد ، در اين صورت سنّت است كه در هر وقت كه به تصرّف او درآيد ، زكات يك سالهء آن را بدهد . پس اگر طلا يا نقره باشد ، چهل - يك آن را مىدهد و اگر غلّات باشد ، ده - يك يا بيست - يك مىدهد و اگر حيوانات باشد ، قدر زكات اينها را به نحوى كه مذكور شد مىدهد .
ششم از چيزهايى كه زكات در آن سنّت است : پول طلا يا نقره است كه به حدّ نصاب رسيده باشد
و پيش از گذشتن سال بر آنها به جهت گريختن از زكات ، آنها را شمش كند ، يا به پولى ديگر عوض كند ، يا چيزى ديگر بخرد . و همچنين است گوسفند يا شتر يا گاوى را كه به جهت گريختن از زكات دادن ، پيش از گذشتن سال ، آنها را با حيوانى ديگر ( يا چيزى ديگر ) « 1 » عوض كند .
هامش
( 1 ) . در « ب » نيست .