ثانياً - الألفاظ ذات الصلة :
1 - التلاوة :
من تلا بمعنى قرأ « 1 » ، قال اللَّه سبحانه وتعالى :
« الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ »
« 2 » ، وقال أبو عبد اللَّه عليه السلام : « وهم الذين يؤمنون به ويعرفونه . . . » « 3 » .
وقيل : سمّي القارئ تالياً ؛ لأنّه يتبع ما يقرأ « 4 » .
ومن الواضح أنّ الترتيل لغةً أخصّ من التلاوة .
2 - الحِدر :
وهو كلّ شيء ينحدر من علوّ إلى سفل ، ومنه سمّيت القراءة السريعة الحدر ؛ لأنّ صاحبها يحدرها حدراً « 5 » .
قال الشهيد الثاني : « الحدر : هو الإسراع فيها بتقصير الوقوف على كلّ فصل لا تركه » ، وقال قبيل ذلك : « الترتيل . . . إطالة وقوفه من غير استعجال » « 6 » . ويتضمّن التأنّي في الأداء « 7 » .
3 - التجويد :
من جاد الشيء بمعنى
پاورقی
( 1 ) القاموس المحيط 4 : 444 .
( 2 ) البقرة : 121 .
( 3 ) المحاسن : 268 ، ح 356 . وانظر : الحدائق 6 : 356 .
( 4 ) مجمع البحرين 1 : 228 .
( 5 ) لسان العرب 3 : 83 .
( 6 ) الروضة 1 : 247 .
( 7 ) كشف اللثام 4 : 50 .