با يك محاسبه ساده محيط كره زمين در مدار بيست و دو درجه را چنين به رقم آورد :
محيط كره زمين در عرض 22 :
سپس رقم اين محيط را به سيصد و شصت درجه تقسيم مىكنيم پس سهم هر درجه برابر است با 106 / 84 كيلومتر ، و مىدانيم نصف النهار مكه نيز منطبق بر جدى در حال استقامت است .
حال به اوساط عراق ، كوفه و نجف باز مىگرديم و با مراجعه به جدول سردار كابلى ( همان ص 547 ) و به جدول رياضيدان ماهر عبد الرزاق بغايرى ( همان ص 603 ) انحراف قبله ( عراق ) از قطب جنوب به جانب غرب را نزديك به 22 درجه خواهيم يافت يعنى 266 / 1850 - 103 / 84 * 22 و اما آنچه را مقدس اردبيلى « ره » نگاشته كه انحراف قبله عراق ( كوفه و ماوالاها ) از نقطه جنوب 12 درجه است برابر است با 224 / 1009 - 12 * 103 / 84 و تفاوت اين دو رقم برابر است با 042 / 841 كيلومتر يعنى اگر كسى با 12 درجه انحراف از جنوب به سمت غرب نماز بگذارد نماز او برابر نقطهاى خوانده شده كه تقريبا 841 كيلومتر تا مكه معظمه فاصله دارد . و يا :
042 / 841 - 103 / 84 * 10 - 12 - 22 چهارم ) : مقدس اردبيلى قدّس سرّه ستارهاى را قطب پنداشته و رصد كرده كه عبارت است از ستاره كوچكى كه ميان جدى و فرقدان است ( النجم الصغير الذى بينه [ جدى ] و بين الفرقدين قطبا لكونه عنده كما يظهر من كلام العلامة ايضا على ما رأيت فى حاشيته على المحررّ ( زبده / 67 ) . اين در اثر اشتباهى است كه براى او رخ نموده است ، او ستاره شماره 3 از مجموعهء دبّ اصغر را
مقالات كنگره محقق اردبيلى ( مقالات ) ( فارسى ) — صفحة 366
مساهمون: كنگره بزرگداشت مقدس اردبيلى
ص٣٦٦