2 - علّامهء مجلسي - قدّس سرّه - رسالهء مبسوطهاى كه به سيصد وپنجاه بيت مىرسد شامل قصهء جزيرهء خضراء را در جلد سيزدهم بحار الأنوار نوشته است ودر اوّل قصّه فرموده : « أقول : وجدت رسالة مشتهرة بقصّة الجزيرة الخضراء في البحر الأبيض أحببت ايرادها لاشتمالها على ذكر من رآه ، ولما فيه من الغرائب وإنّما أفردت لها بابا لأنّي لم أظفر به في الأصول المعتبرة ولنذكرها بعينها كما وجدتها » .
يعنى : رسالهء مشهوره به قصه جزيرة الخضراء در درياى سفيد را پيدا كردم چون به ديدن كساني ، آن حضرت را مشتمل بود دوست داشتم آن را نقل نمايم وچون آن را در أصول معتبره نيافتم در بابى جداگانه همانطور كه يافته بودم نقل نمودم . « 1 »
3 - فقيه ومحدّث جليل شيخ يوسف بحراني متوفى 1186 در جلد اوّل كشكول خود عين آنچه در بحار الأنوار هست نقل فرموده است . « 2 »
4 - سيّد أمير شمس الدين محمّد بن أسد اللّه التستري رسالهاى در اثبات وجود حضرت صاحب الأمر به امر صاحب قران شاه طهماسب تأليف كرده است در آن رساله حكايت جزيرهء خضرا را نقل فرموده در ضمن گفته است كه بر مؤمنين واجب است آن را حفظ كنند . « 3 »
5 - فقيه عالىقدر شيخ على كركى محقّق ثاني صاحب جامع المقاصد جزيرهء خضرا را كه با اسم شاه طهماسب مصدّر گشته به فارسي ترجمه كرده ودر هند به طبع رسيده است . « 4 »
هامش
( 1 ) - بحار الأنوار : 52 / 159 .
( 2 ) - كشكول : 1 / 113 .
( 3 ) - الذريعة : 5 / 106 .
( 4 ) - الذريعة : 4 / 93 .