إلّا أن يلابس قولك بأن تقول إن شاء الله .
يعنى : البتّه چون بخواهى كارى را فردا انجام دهى ، نگو : من فردا انجام مىدهم در هيچ حالى از حالات و هيچ زمانى از زمانها ؛ مگر درحالىكه يا در زمانى كه گفتارت همراه و ملابس گفتار ديگرت باشد اگر خدا بخواهد و اراده كند .
مهر تابان ( طبع قديم ) ( فارسى ) — صفحه 272
پدیدآورندگان: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص۲۷۲