76 . أنيس الشعراء
لمحمّد بن عبد الخالق بن معروف الجيلاني صاحب كنز اللغة من أعلام أدباء ، القرن التاسع .
مختصر فارسي في العروض والقافية ، قال في الديباجة : لمّا رأيت أنّ مختصر الوحيد التبريزي في العروض لم يخل من الحشو والتطويل وما هو من هذا القبيل ، صنّفت كتابي هذا . وهو مرتّب على مقدّمة ومقصد وخاتمة .
وما ذكره أحمد منزوي في نسخهها ( ج 3 ، ص 2158 ) بعنوان رئيس الشعراء تصحيف . صحّحه صديقنا محمّد باهر ، وسيطبع قريباً - إن شاء اللّه تعالى - في مجموعة نامهء معاني من منشورات مكتبة المجلس التي جمعت تكريماً لذكرى الأستاذ أحمد گلچين معاني رحمهاللّه . رأيت نسخة منها بخط رديء بمكتبة المجلس برقم 3 / 14623 ( من ورقة 45 إلى 73 ) ، وأخرى بجامعة طهران برقم 1 / 2166 كما في فهرستها ، ج 9 ، ص 862 .
أوّله : بسملة خلاصهء كلام ونقاوهء ابتداء اقوالِ أنام ، سپاس كريمى است كه از بحور مكارم بيكران . . . اما بعد چنين گويد واثق بالرزّاق . . .
77 . أنيس العارفين في شرح منازل السائرين
لمولانا صفيالدين محمّد الطارمي .
شرح فارسي على منازل السائرين لخواجه عبداللّه الأنصاري ، وفي الحقيقة يعدّ تحريراً فارسياً لشرح عبدالرزّاق الكاشاني ، لكن لم يذكره المؤلّف .
كتبه المؤلّف كما صرّح به في الديباجة بالتماس بعض المرشدين المسمّى بمحمّد فصيح . يوجد منه نسخة بمكتبة المجلس برقم 5322 قد كانت سابقاً من متملّكات السيّد محمّد المشكاة ويوجد خطه على ظهر الورقة الأولى منها .
لم أعثر على أحوال المصنّف غير أنّه يوجد على ظهر بعض أوراق النسخة المذكورة بعض الأشعار لصفيالدين ونقش خاتمة أيضاً ، والظاهر أنّهما للمؤلف .
وبالنظر إلى أنّ النسخة مكتوبة في صفر سنة 1147 ه فإنه نستطيع أن نحكم بأنّ المؤلّف كان يعيش في القرن الثاني عشر . صحّحه وطبعه صديقنا علي أوجبي سنة 1377 شمسية بطهران .
فهرست المجلس ، 16 ، ص 235 و 234 .