دشمن مار چهارند : پيل و گاو كوهى و خارپشت و لقلق . بددل سهاند : خرگوش و گاو كوهى و تذرو . با كبر و خويشتنآراى سهاند :
اسب و طاوس و خروس . جانورانى كه به زبان خون يا آب خورند سگ و گربهاند . هر جانورى كه سبك تگ باشد بددل باشد ؛ و ميان بسته و گران ، دلير و ريمن . چشمهايى كه به شب فروغ دهد ، چشم شير و پلنگ و گربه و افعى است . پيل و شير [ 10 پ ] و كرگدن به گاه هيجان و وقت گشن كردن چند روز علف خوردن رها كنند ؛ و در آن مدّت اگرچه علف نخورند ، هيچ از آن جنس با او بس نيايد و بر همه جنس قوّت دارند .
هر جانورى كه باهم ديگر دشمنى دارند بعد از مرگ اعضا نيز اثر نمايد ، چنانك رودهء گرگ و گوسفند و دندان گربه و استخوان موش كه چون برهم زنند يا باهم اثر پيدا آيد .
منافع حيوان ( فارسى ) — صفحة 60
مساهمون: محمد روشن
ص٦٠