من شجر بالروم يتحلّب منه ثم يؤخذ فيطبخ فما صفا فهو الميعة السائلة وما بقي شبه الثجير « 1 » فهو الميعة اليابسة . المغاث هو عرق الرّمان البريّ . نارمشك فقّاح « 2 » شجرة تسمى ناماشير . سنجسبويه هو بزر السبستان . الساذج نبت في أماكن من بلاد الهند فيها حمأة يظهر على وجه الماء بمنزلة عدس الماء وليس له أصل فإذا جمعوه شدّوه على المكان في خيط كتان وجفّفوه . السقمونيا لبن شجرة يسيل منها سيلا .
سيساليوس هو الأنجذان الرومي . الفاغرة أصل النيلوفر الهنديّ . فلفلموية هو أصل الفلفل والدار فلفل هو ثمرته أوّل ما يطلع ثم الفلفل الأبيض ما لم ينضج منه والأسود ما نضج . الضرو صمغ شجرة تدعى الكمكام يجلب من اليمن . القرفة جنس من الدارصيني وقيل هو جنس آخر يشبهه . القردمانا هو كرويا روميّ .
إقليميا المعروف قليميا يعمل من دخان النحاس ودخان حجارة الفضّة ومنه معدني غير معمول . ثفسيا هو صمغ السذاب . الحلتيت هو صمغ الأنجذان .
الضيمران هو شاهسفرم . الكركم الزعفران وبه سمّي دواء الكركم . الحماما جنس من السليخة . الجنطيانا أصل السنبل الرومي . الجندبيدستر خصى حيوان في البحر وهو الخزميان أيضا . شحم الحنظل هو بالفارسية كبسته . اليبروح هو بالفارسية هزاركشاي وتفسيره يحلّ ألف عقدة . حبّ البلسان هو المنشم .
هامش
( 1 ) الثفل ، ما استقر من الكدر .
( 2 ) الفقّاح من كل نبت زهره .