نكال به فتح اول - عقوبت و سزا / 134
نكايت به كسر اول - كشتن و مجروح كردن
ننگ داشتن - عارداشتن / 674
ننگ كردن - بىآبرويى كردن / 136
نوار - تنگ ستور ، باربند / 76
نوائب جمع نائبه - مصائب و سختىها / 28 - 501
نوال به فتح اول - بخشش ، نصيب / 100 158
نواله - لقمه خوراكى ، زله / 100
نواير جمع نائره - شعلهها / 319
نوخط - تازه بالغ / 618 - 715 - 731
نوعهد - تازه مسلمان / 162
نويسنده - دبير / 241
نهادن - مرتب كردن / 204
نيزه ( مرادف چتر و دورباش ) / 304
نيزهوار - مسافتى به مقدار پرتاب يك نيزه / 130
نيزه بر گوش اسب راست كردن - براى جنگ آماده شدن / 306
نيزهم / 534
نيكو قلم / 511
نيلوفر حسام به اضافه / 132
نيمصاف - پول نيمهعيار / 150
* * * واجب كردن - بايستن ، ضرورت داشتن / 263
واجب - به واجبى و چنان كه بايد / 483
واقعه - مرگ / 493
وجه استهزاء - به سبيل مسخره / 124
وجه داشتن - مناسبت داشتن و مناسب بودن / 653
وراى آنكه - الا آنكه ، بجز آنكه / 343
وسائل در ميان كردن - اسباب برانگيختن / 518
وسط السماء / 229
و صمت - ننگ و زشتى / 81 - 343
وصيتنامه نوشتن / 164 - 165
وطر به دو فتحه - حاجت و نياز / 256 - 734
وظيفه كردن - مقرر داشتن روزى كسى را / 72
وعدهگاه كردن - معين كردن محل ميعاد / 211
وغا - جنگ ، شور و غوغا / 56
وفا شدن ( غرض ) - بحاصل آمدن / 674
وفود جمع وافد - رسولان / 529
وقاد به تشديد دوم - تيزخاطر ، روشن ضمير وقت چاشتگاهى / 111
وقت استوا - ظهر / 498
وقت خوش گردانيدن به سكون تاء / 155
وقت ادراك غله - هنگام برداشت محصول وكر به فتح اول و سكون دوم - آشيانهء مرغ / 308
وكيلى اخراجات - تصدى هزينه و خرج / 245 ، اخراجات جمع اخراج به كسر اول است به معنى هزينه و مخارج وكيل درى كردن - پيشكارى / 100
وكيل در همان وكيل دربار است كه نمايندگى امرا و حكام را در دربار
متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى ) — صفحة 878
مساهمون: سديد الدين محمد عوفى
ص٨٧٨