جز از زيور صدق صداق نه « 1 » ، كه « 2 » هرگز پرتو دروغ عكس و « 3 » فروغ بر اطلال مقال بندگان دولت او نيفكند ، و نسيم « 4 » خلاف بر رياض احوال « 5 » مخلصان « 6 » حضرت « 7 » او نوزد ، لاجرم هركس از كفات و اماثل كه درين حضرت جلال به صدق مقال موصوفند از نصاب « 8 » عنايت « 9 » و تربيت او با نصيباند و هر ساعى و « 10 » نمام كه كذب و زور را ملواح دام سعايت خود ساختهاند از قهر « 11 » او « 12 » مقهور شده « 13 » و در مركز عالم سرگردان گشته « 14 » بيت « 15 » :
صاحب عادل نظام الملك عالى اقتدار * كاسمان قدر او از « 16 » چرخ مينا كردهاند
مفخر دوران « 17 » قوام الدين محمد « 18 » كز شرف * ماه و خور شاگردى رايش تمنا كردهاند
جوهر روز « 19 » و شب عنبر سلب « 20 » را روزوشب * در حريم « 21 » حرمتش ريحان و لالا كردهاند
از جناب او كه دايم قبلهء اقبال باد * سروران را كعبهء ديگر مهيا كردهاند
هامش
( 1 ) - مپ 2 - نه ، مج : نى
( 2 ) - متن و مج - كه
( 3 ) - مپ 2 - و
( 4 ) - مپ 2 : + بر
( 5 ) - متن - احوال
( 6 ) - متن + از
( 7 ) - مپ 2 : عزت
( 8 ) - متن - نصاب
( 9 ) - متن : غايت
( 10 ) - مج - و
( 11 ) - مج + و قمع
( 12 ) - مج + منكوب و
( 13 ) - مپ 2 : گشته
( 14 ) - مج - شده و در مركز عالم سرگردان گشته
( 15 ) - مج : قطعه
( 16 ) - مپ 2 و مج : قدرش ز اوج چرخ
( 17 ) - مپ 2 : مفخر الدوران
( 18 ) - مپ 2 + آن
( 19 ) - مپ 2 : جواهران
( 20 ) - متن : نيامد
( 21 ) - مپ 2 : حميم