من السماء ينعم بما لذ وطاب ، ولا تسأل عن احتياجاتي من طعام وشراب وأنا بينكم في الأرض ! « 1 »
222 . البرمكيّة والرشيد
وحكي أنّ امرأة دخلت على هارون الرشيد ، وعنده جماعة من وجوه أصحابه فقالت : يا أمير المؤمنين ، أقرّ اللّه عينك وفرّحك بما أعطاك ، لقد حكمت فقسطت . فقال : من تكونين أيّتها المرأة ؟ فقالت :
من آل برمك ، ممّن قتلت رجالهم وأخذت أموالهم . فقال : أمّا الرجال فقد مضى فيهم قضاء اللّه ، وأمّا المال فمردود إليك . ثمّ التفت إلى الحاضرين من أصحابه وقال : أتدرون ما قالت هذه المرأة ، فقالوا : ما نراها قالت إلّا خيرا ، قال : ما أظنّكم فهمتم ذلك . أمّا قولها : أقرّ اللّه عينك ، أي أسكنها عن الحركة ، وإذا سكنت العين عن الحركة عميت . وأمّا قولها : وفرّحك بما أعطاك . أخذته من قوله تعالى :
حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً
« 2 » . وأمّا قولها : حكمت فقسطت ، أخذته من قوله تعالى :
وَأَمَّا الْقاسِطُونَ فَكانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباً
« 3 » . « 4 »
هامش
( 1 ) . أحسن الطرائف : 61 .
( 2 ) . الانعام : 44 .
( 3 ) . الجن : 15 .
( 4 ) . طرائف ونوادر من عيون التراث العربي : 1 / 24 .