تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سوائر الأمثال على أفعل — صفحة 226

مساهمون:

ص٢٢٦
« [ 322 ] »

وأما قولهم : أصنع من تنوّط ؛

فإنه طائر يركّب عشّه تركيبا بين عودين من أعواد الشجرة ، فينسجه كقارورة الدّهن ، ضيّق الفم ، واسع الداخل ، فيودعه بيضه ، فلا يوصل إليه حتى تدخل اليد فيه إلى المعصم . « [ 323 ] »

وأما قولهم : أصنع من نحل ؛

فلما فيه من النّيقة في عمل العسل ، قال الشاعر « 2 » :
فجاء بمزج لم ير الناس مثله * هو الضّحك إلا أنه عمل النّحل « 3 »
« [ 324 ] »

وأما قولهم : أصدق من قطاة ؛

فلأن لها صوتا واحدا ، لا تغيّره ، وصوتها حكاية [ لاسمها ، تقول : قطاقطا ، ولذلك تسمّيها العرب الصّدوق ، وكذلك قولهم : « أنسب ] « 4 » من قطاة » ألّا أنها إذا صوّتت عرفت . « [ 325 ] »

وأما قولهم : أصدق ظنّا من ألمعيّ ؛

وهو الذي يظن الظنّ فلا يخطئ ، قالوا : واشتقاقه من لمعان النار وتوقّدها ، قالوا : واللّوذعيّ أيضا مثل الألمعيّ ، واشتقاقه من لذع النار ، والأحوذيّ : القطّاع للأمور ، والأحوزيّ « 5 » : الجامع لما شذّ .
هامش
( [ 322 ] ) الحيوان 7 : 10 ، الجمهرة 1 : 583 ، المستقصى 1 : 212 ، المجمع 1 : 411 . ( [ 323 ] ) الجمهرة 1 : 583 ، المستقصى 1 : 212 ، المجمع 1 : 411 ، تمثال الأمثال 200 . ( [ 324 ] ) الحيوان 5 : 573 ، 7 : 10 ، المعاني الكبير 318 ، الثمار 483 ، الجمهرة 1 : 584 ، المستقصى 1 : 206 ، المجمع 1 : 412 . ( [ 325 ] ) الجمهرة 1 : 584 ، المستقصى 1 : 205 ، المجمع 1 : 418 . ( 2 ) البيت لأبي ذؤيب الهذلي في تمثال الأمثال والمعاني الكبير 619 ، واللسان ( ضحك ) ، وهو في ديوان الهذليين 1 : 42 . ( 3 ) قال في هامش الأصل : « الضّحك بالفتح العسل الأبيض ، ويسمى الزبد أيضا ضحكا ، وربما سمي الطلع ضحكا إذا انشق » . ( 4 ) ناقصة في الأصل ، والاستدراك من المصادر . والمثل ( أنسب من قطاة ) ، سوف يرد في حرف النون . ( 5 ) في الأصل : ( الأحوذ ) .
سوائر الأمثال على أفعل — صفحة 226 | حمزة بن الحسن الأصفهاني / فهمي سعد