( 371 ) بوذن طالع درجه شرف با شمس بروز و قمر بشب [ در ] درجات شرف سعادت و بزرگى دهذ و مهترى رانذ و بوذن نحوس بر درجات آبار نيك بوذ چى موافق طبع ايشان باشذ و سعدان درجات شرف و اگر مريخ با قمر اندر بير بوذ بذكردار باشذ و مال پراكنذ و زمينها بزيان آورذ و باشذ كى احول بوذ و بيمى رسذ و اگر با زحل بوذ بلا ازو بگردذ و خيرات بيفزايذ و اگر شمس و عطارد باشند عمل او با خوف بود و ديوانه باشذ .
( 1 ) . نسخهء اساس « نقرس » .
( 2 ) . نسخهء اساس « خذاوند سخن منطق بود » براى برج عقرب نيز نوشته شده است .
( 3 ) . نسخهء تهرانى « مخنّثه » نسخهء ملك و مجلس « قحبه » .
( 4 ) . نسخهء تهرانى « ناشكيبى » ، « تاسگنى » - « غمگنى » .
روضة المنجمين ( فارسى ) — صفحة 462
مساهمون: شهمردان بن أبى الخير رازى
ص٤٦٢