گفت اگر كسى بيند كى بر راه دوزخ همىرود او نه بر راه راست باشد .
كرمانى گفت اگر كسى بيند كى در دوزخ شدى . او نه [
a
66 ] بر راه خاصّه [ رود ] كه گناهكار بود .
پس اگر دوزخ را به جايگاهى بيند كه شايد كه جاى او بود و مرو را ازان هيچ دشخوارى نيست بلا و غمى كه به دو رسد بر حدّ آن سختى بود كه از دوزخ به دو رسد .
پس اگر بيند كه اندر دوزخ بودى و نداند كه اندرو چون شد اندرين جهان ديرى بماند با سختى و رنج و دلتنگى تا آن وقت كه بميرد .
باب رؤية الجبهة اندر ديدن پيشانى
پسر سيرين گفت اگر كسى پيشانى « 1 » درست و نيكو بيند او را صلاحى بود اندر كار دين .
پس اگر اندرو نقصانى بيند آن كم شدن دين بود .
كرمانى گفت پيشانى جاه مرد بود اندر ميان مردم .
پس هرچ بيند اندر پيشانى كه پديد آيد از كمى و افزونى به دين بازگردد .
پس اگر بر پيشانى نيكوئى و جمال باشد فزونتر ازان كه بود او را همچنان نام و جاه افزون گردد .
باب رؤية الجلد اندر ديدن پوست
اگر مردى بيند كه او را پوست بكندند - همچنين گوسفند را كندند - اندرو طعن
هامش
( 1 ) - اصل : و درست