طبع التهذيب بمصر في خمسة عشر جزءا بين سنتي 1964 - 1967 م بتحقيق جماعة من الأساتذة توزعوا العمل فيه على ما يأتي :
الجزء الأول بتحقيق الأستاذ عبد السلام محمد هارون ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 504 صفحة .
الجزء الثاني بتحقيق الأستاذ محمد علي النجار في 427 صفحة .
الجزء الثالث بتحقيق الدكتور عبد الحليم النجار ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 449 صفحة .
الجزء الرابع بتحقيق الأستاذ عبد الكريم العزباوي ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 483 صفحة .
الجزء الخامس بتحقيق الدكتور عبد اللّه درويش ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 407 صفحة .
الجزء السادس بتحقيق الأستاذ محمد عبد المنعم خفاجي والأستاذ محمد فرج العقدة وبمراجعة الأستاذ علي محمد النجار في 574 صفحة .
الجزء السابع بتحقيق الدكتور عبد السلام سرحان ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 696 صفحة .
الجزء الثامن بتحقيق الأستاذ عبد العظيم محمود ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 442 صفحة .
الجزء التاسع بتحقيق الأستاذ عبد السلام محمد هارون ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 468 صفحة .
الجزء العاشر بتحقيق الأستاذ علي حسن هلالي ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 684 صفحة .
الجزء الحادي عشر بتحقيق الأستاذ محمد أبو الفضل إبراهيم ومراجعة الأستاذ علي محمد البجاوي في 493 صفحة .
الجزء الثاني عشر بتحقيق الأستاذ أحمد عبد العليم البردوني ومراجعة الأستاذ علي محمد البجاوي في 379 صفحة .
الجزء الرابع عشر بتحقيق السيد يعقوب عبد النبي ومراجعة الأستاذ محمد علي النجار في 444 صفحة .
الجزء الخامس عشر بتحقيق الأستاذ إبراهيم الأبياري في 693 صفحة .
واستدرك الدكتور رشيد عبد الرحمان العبيدي على هذه الطبعة فوائت سقطت من أجزاء التهذيب السابع والثامن والتاسع ، وطبع مستدركه بمصر سنة 1975 م .
[ 861 ] المحيط
لأبي القاسم إسماعيل بن عباد بن العباس الطالقاني الملقب بالصاحب المتوفى سنة 385 ه .
اقتدى فيه بالخليل في ترتيب الحروف على المخارج ، وسلك فيه مسلكه في نظام التقاليب ، أما نظام الأبواب فاحتذى فيه حذو الأزهري في التهذيب .
وقد قلل الصاحب في محيطه من الاستشهاد ، وكاد يسكت عن المراجع التي اعتمدها ، ولم يذكر من نقل عنهم فيه إلا في النادر القليل .
ذكر القفطي المحيط هذا في إنباه الرواة وهو يترجم صاحبه فقال بشأنه ما نصّه :
« صنف كتابا في اللغة العربية كثر فيه الألفاظ ، وقلل الشواهد ، فاشتمل من اللغة على جزء متوفر ، وهو مرتب على الحروف ، وهذا الكتاب في وقف بغداد ، وذكر لي ياقوت الرومي الناسخ أنه نسخ منه نسخة بالأجرة في سبعة مجلدات ، استنسخه إياها تاج الدين ابن حمدون صاحب السكة ببغداد ، واتصل بي أنها أبيعت في تركة المذكور ، واسم كتابه في اللغة المحيط » .
من المحيط مخطوطة كاملة بمكتبة المتحف البريطاني تمت كتابتها سنة 760 ه .
وأخرى بمكتبة شمسي القزويني بكربلاء تم انتساخها عام 1117 ه .
وثالثة بالمتحف العراقي بخط الشيخ محمد السماوي أتم كتابتها عام 1354 ه .
ومنه مخطوطتان ناقصتان إحداهما بمكتبة أحمد الثالث بتركيا ، والأخرى بدار الكتب المصرية بالقاهرة .
واتصل بنا وقته ( سنة 1977 م ) أن الشيخ محمد