تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 261

مساهمون:

ص٢٦١
التقيُّؤ

ف

[ تَجَوَّفَ ]

6 تَجَوَّفَهُ اجْتافَه أي دخَل جَوْفَهُ

[ تَحَوَّفَ ]

تَحَوَّفَهُ تَنَقَّصَهُ من حافاتِهِ

[ تَخَوَّفَ ]

تَخَوَّفَهُ بترسيد ازو 5 و كَم كرد او را

[ تَشَوَّفَ ]

تَشَوَّفَ للأَمْرِ چشم داشت كار را 6 نظَر إليه 7 خود را بياراست از بهر كار 6 يُقال رَأَيْتُ النساءَ يَتَشَوَّفْنَ من السُّطوح أي ينظرن و يتطاولن

[ تَطَوَّفَ ]

تَطَوَّفَ طواف كرد

ق

[ تَشَوَّقَ ]

تَشَوَّقَ إِليه آرزومند شد بوى

[ تَطَوَّقَ ]

تَطَوَّقَ طوق در كردن افكند

[ تَنَوَّقَ ]

تَنَوَّقَ فى العَمَلِ چرب‌دستى كرد در كار 6 تجوّد فيه و بالَغ و هي النِّيقَةُ چرب‌دستى 6

ك

[ تَهَوَّكَ ]

التَّهَوُّكُ التحيُّر

ل

[ تَأَوَّلَ ]

تَأَوَّلَ الآيَةَ تاويل كرد ايت را 7 باز كردانيد ايت را

[ تَحَوَّلَ ]

تَحَوَّلَ من مَوْضِعِهِ بشُد از جايكاه‌اشْ 7 بكشت از جاى خود

[ تَطَوَّلَ ]

تَطَوَّلَ عَلَيْهِ افزونى نهاد بر وى 5 مِنّت نهاد بر وى 6 أَفْضل

[ تَقَوَّلَ ]

تَقَوَّلَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَقُلْ كفت بر وى آنچه نكفته بود 5 دروغ نهاد بر وى 6 كذَب عليه

[ تَمَوَّلَ ]

تَمَوَّلَ با مال شد 6 صار ذا مالٍ 7 مال‌دار شد

م

[ تَلَوَّمَ ]

تَلَوَّمَ چشم داشت 5 بپايست 6 انْتظر و تمكَّث 7 درنك كرد

ن

[ تَكَوَّنَ ]

تَكَوَّنَ الشَّىْءُ ببود چيز 5 هست شد چيز

[ تَلَوَّنَ ]

تَلَوَّنَ الشَّىْءُ لون كرفت چيز 7 رنكين شد

ه

[ تَأَوَّهَ ]

تَأَوَّهَ آوَه كرد 7 اوّه كفت و هو الأَوَّاهُ آوه‌كننده 7 مرد بسيار آه‌كوى

[ تَفَوَّهَ ]

تَفَوَّهَ بِكَلِمَةٍ دهن پر كرد بسخنى 7 يك كلمه كفت

و بالياء

، ، ،

أ

[ تَفَيَّأَ ]

تَفَيَّأَ الظِلُّ بكَشت سايه 6 و تَفَيَّأَ بالشَّجَرَةِ دخَل فى أَفْيائها

[ تَقَيَّأَ ]

تَقَيَّأَ قى كرد

[ تَهَيَّأَ ]

تَهَيَّأَ للأَمْرِ ساختكى كرد براى كار 7 ساخته شد

ب

[ تَطَيَّبَ ]

تَطَيَّبَ بوى خوش كرد 6

[ تَعَيَّبَ ]

تَعَيَّبَهُ عابَه ،

[ تَغَيَّبَ ]

تَغَيَّبَ عَنْهُ غابَ

[ تَهَيَّبَ ]

تَهَيَّبْتُ الشَّىْءَ خِفْتُه و تَهَيَّبَنِي خَوَّفَني

ح

[ تَقَيَّحَ ]

تَقَيَّحَ الجُرْحُ ريم كردش ريش 7 ريم كرفت

د

[ تَأَيَّدَ ]

تَأَيَّدَ قوى شد 6 تقوى 7 نيرومند شد

[ تَزَيَّدَ ]

تَزَيَّدَ فى حَدِيثِهِ افزون كرد در سخن خود 5 زياده كرد 6 كذَب

[ تَصَيَّدَ ]

تَصَيَّدُوا شكار كردند 6 صادوا

ر

[ تَحَيَّرَ ]

تَحَيَّرَ متحيّر شد 7 سركشته شد

[ تَخَيَّرَ ]

تَخَيَّرَ بركزيد 5

[ تَدَيَّرَ ]

تَدَيَّرَ المَكَانَ خانه ساخت بجاى و ما فى الدار دَيَّارٌ نيست در خانه كسى

[ تَطَيَّرَ ]

تَطَيَّرَ مِنْهُ فال بد كرفت ازو 5 بفال شوم داشت او را و هي الطِّيرَةُ و الطِّيَرَةُ [ الطَّيَرَةُ ] معا فال بد 5 فال شوم

[ تَغَيَّرَ ]

تَغَيَّرَ عَنْ حَالِهِ بكرديد از حالش 7 بكشت از حال او

ز

[ تَحَيَّزَ ]

تَحَيَّزَ بكرانه شد و هو الحَيِّزُ المكان ، الجِهة و الأَحْيَازُ جمع

[ تَمَيَّزَ ]

تَمَيَّزَ الشَّىْءُ من الشَّىْءِ جدا شد چيز از چيز

س

[ تَكَيَّسَ ]

تَكَيَّسَ زيركى كرد 7 زيره‌كى نمود 5

ش

[ تَعَيَّشَ ]

تَعَيَّشَ بِهِ بحيله زندكانى كذرانيد بوى

ظ

[ تَغَيَّظَ ]

تَغَيَّظَ الرَّجُلُ خشم‌ناك شد مرد 7 خشم كرفت

[ تَقَيَّظَ ]

تَقَيَّظَ الرَّمْلَ تموز كذاشت در ريك 5 كرما كذاشت در جاى ريك 6 أقامَ به القَيْظ

ع

[ تَشَيَّعَ ]

تَشَيَّعَ شيعى دعوى كرد 6 ادَّعَى الشِّيعيَّةَ و هُمُ الشِّيعَةُ شيعيان

ف

[ تَصَيَّفَ ]

تَصَيَّفَ فِى مَكَانِ كَذَا تابستان بود در فلان جاى

[ تَضَيَّفَ ]

تَضَيَّفَهُ مهمانى كرد او را

ل

[ تَخَيَّلَ ]

تَخَيَّلَ إلَيْهِ الأَمْرُ خيال بَست او را كار 7 خيال نموده شد بوى كار 6 و تخيَّل فيه الخَيْرَ رَأَى فيه مَخِيلَةَ الخَيْرِ و تَخَيَّلْتُهُ فَتَخَيَّلَ لِي كَتَصَوَّرْتُهِ فَتَصَوَّرَ و تَخَيَّلَ تَلَوَّنَ

[ تَزَيَّلَ ]

تَزَيَّلَ جدا شد 6 تفرَّق

[ تَقَيَّلَ ]

تَقَيَّلَ