تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 258

مساهمون:

ص٢٥٨
توخّيتُها

[ تَلَقَّنَ ]

تَلَقَّنَ الكَلَامَ فرا كرفت سخن را 5 از بى كسى بياموخت

[ تَمَكَّنَ ]

تَمَكَّنَ من الأَمْرِ توانا شد از كار 7 دست يافت از كار

ه

[ تَسَفَّهَ ]

تَسَفَّهَ عَلَيْهِ بر وى سفاهت كرد 5 بىخِرَدى كرد

[ تَشَبَّهَ ]

تَشَبَّهَ بِهِ ماننده كرد خود را به دو

[ تَفَقَّهَ ]

تَفَقَّهَ فى الدينِ دانا شد در دين

[ تَفَكَّهَ ]

تَفَكَّهَ شكفت داشت 7 تعجب كرد و تَفَكَّهَ بِهِ برخوردارى يافت به دو 6 التفكُّه اللعجُّب و تَفَكَّهَ أَكَلَ الفاكِهَةَ و منه تَفَكَّهَ بكذا تَلَذَّذَ به

[ تَنَبَّهَ ]

تَنَبَّهَ بيدار شد

[ تَنَزَّهَ ]

تَنَزَّهَ عَن القَبِيح پاك شد از زشتى 7 دور شد از قبيح

المُضَاعَفُ

، ، ،

ب

[ تَجَبَّبَ ]

تَجَبَّبَ جُبّه پوشيده

[ تَحَبَّبَ ]

تَحَبَّبَ إِلَيْهِ دوستى نمود بوى 5 خود را دوست كرد سوى وى

[ تَزَبَّبَ ]

تَزَبَّبَ شِدْقَاهُ كف كرد هر دو كوشهء دهانِ او 6 تزبّد فى الكلام

[ تَصَبَّبَ ]

تَصَبَّبَ عَرَقًا ريخته شد خوى

[ تَطَبَّبَ ]

تَطَبَّبَ طبيبى كرد

ت

[ تَشَتَّت ]

تَشَتَّت پراكنده شد

[ تَفَتَّتَ ]

تَفَتَّتَ ريزه شد 5 ريزه ريزه شد ، شكسته شد 6 تكسَّر

خ

[ تَمَخَّخَ ]

تَمَخَّخَ العَظْمَ مغز از استخوان بيرون كرد

د

[ تَبَدَّدَ ]

تَبَدَّدَ الأَمْرُ پراكنده شد كار

[ تَجَدَّدَ ]

تَجَدَّدَ نو شد

[ تَخَدَّدَ ]

تَخَدَّدَ جِلْدُهُ سُست و سوراخ‌كين شد پوست او 6 تَشَنَّجَ

[ تَرَدَّدَ ]

تَرَدَّدَ إِلَيْهِ آمد و شد كرد بوى 5 آمد و رفت كرد 7 و تَرَدَّدَ في الرَّأْىِ مردّد شد در رأى

[ تَشَدَّدَ ]

تَشَدَّدَ للأَمْرِ سختى كرد به كار

[ تَمَدَّدَ ]

تَمَدَّدَ كشيده شد 6 تمطَّى 6

[ تَوَدَّدَ ]

تَوَدَّدَ إِلَيْهِ تحبَّب قيل تودَّد و شَرِبَ حتى تَحبَّب أي انتفخ كالحُبّ

[ تَهَدَّدَ ]

تَهَدَّدَ بترسانيدش 5 بيم دادش 6 و أَوْعده

ذ

[ تَلَذَّذَ ]

تَلَذَّذَ بِهِ لذّت يافت به دو

ر

[ تَقَرَّرَ ]

تَقَرَّرَ الأَمْرُ قرار كرفت كار

[ تَكَرَّرَ ]

تَكَرَّرَ الكَلَامُ كردانيده شد سخن

ز

[ تَعَزَّزَ ]

تَعَزَّزَ عزيز شد

[ تَقَزَّزَ ]

تَقَزَّزَ مِنْهُ نَفْرت كرفت از وى 2

[ تَمَزَّزَ ]

تَمَزَّزَ الشَّرَابَ تمصَّصه قليلًا قليلًا

س

[ تَجَسَّسَ ]

تَجَسَّسَ الخَبَرَ بپژوهيد خبر را 6 تفحّص 7 بجست و هو الجَاسُوسُ ( ف ) 7 خبرجوى و تَحَسَّسَ مترادف 5 الجيم فى الشَرّ و الحاء فى الخَيْر 6

[ تَقَسَّسَ ]

تَقَسَّسْتُ أَصْوَاتَهُمْ باللَّيْلِ تسمّعتُها

ش

[ تَرَشَّشَ ]

تَرَشَّشَ عَلَيْهِ الماءُ چكيده شد بر وى آب

[ تَمَشَّشَ ]

تَمَشَّشَ العَظْمَ بخاييد استخوان را 7 خاييد و مكيد استخوان را 6 تَمَشَّشَ العَظْمَ أَكَلَ مُشَاشَهُ و رَمَى بثُفْلِهِ

ص

[ تَلَصَّصَ ]

تَلَصَّصَ دزدى كرد و هي اللُّصُوصِيَّةُ دزدى 5 دزدى كردن 6

ض

[ تَبَضَّضَ ]

تَبَضَّضْتُ حَقِّى مِنْهُ أخذتُه كُلَّه قليلا قليلا 6

ط

[ تَمَطَّطَ ]

تَمَطَّطَ تمدَّد

ف

[ تَخَفَّفَ ]

تَخَفَّفَ موزه پوشيد

[ تَعَفَّفَ ]

تَعَفَّفَ پرهيز كرد 6 تكلَّف العفَّة ، و تَعَفَّفَ شَرِبَ العُفَافَةَ و هي عُفَافَةُ اللَّبَن فى الضَّرْع

ق

[ تَحَقَّقَ ]

تَحَقَّقَ الأَمْرَ حقيقت كرد كار را 7 بحقيقت داشت كار را و تَحَقَّقَ عِنْدَهُ الأَمْرُ حقيقت شد پيش وى كار

ك

[ تَحَكَّكَ ]

تَحَكَّكَ بالشَّجَرَةِ خود را بخاريد بدرخت

ل

[ تَحَلَّلَ ]

تَحَلَّلَ فى يَمينِهِ نماند در سوكند او 5 استثنا كرد درسوكندش ، إن شاء اللّه كفت

[ تَخَلَّلَ ]

تَخَلَّلَ القَوْمَ در ميان مردمان شد 6 دخَل خَلالهم و تَخَلَّلَ بالخِلَالِ دندان پاك كرد بخلال
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 258 | الزمخشري