و أَمْرٌ مَيْسُورٌ كارى آسان
المُعْتَلُّ العَيْنِ
، ، ،
ل
[ طَالَ ]
طَالَ دراز شد طُولًا و هو طَوِيلٌ دراز و طُوَالٌ بالتخفيف مترادف و طُوَّالٌ بالتثقيل مترادف و هم طِوَالٌ جمع
المُعْتَلّ اللّام
، ، ،
خ
[ رَخُوَ ]
رَخُوَ سُست شد 6 نرم شد رَخَاوَةً و هو رِخْوٌ [ رَخْوٌ ] معا سُست
ك
[ ذَكُوَ ]
ذَكُوَ زيرك شد ذَكَاءً و هو ذَكِيٌّ زيرك 6 عَاقِلٌ
م
[ كَمُوَ ]
كَمُوَ دلير شد 6 شَجُعَ كَمَاءً 7 كُمُوًّا و هو كَمِيٌّ دلير 6 شُجاع و هم كُمَاةٌ جمع
باب فُعِلَ يُفْعَلُ
، ، ،
[ المهموز و الصحيح ]
ب
[ جُنِبَ ]
جُنِبَ درد پهلو كرفته شد و هو مَجْنُوبٌ درد پهلو كرفته
[ حُصِبَ ]
حُصِبَ باحصبه شد 5 سُرخچه كرفت و هو مَحْصُوبٌ باحصبه شده 5 سُرخچه آمده
ج
[ فُلِجَ ]
فُلِجَ مفلوج شد و هو مَفْلُوجٌ ( ف ) و هم مَفَالِيجُ جمع
ر
[ أُسِرَ ]
أُسِرَ كرفته بول شد 5 بستهبول شد أُسْرًا و هو مَأْسُورٌ كرفتهبول 5 آنك بول او بسته بود
[ بُسِرَ ]
بُسِرَ باباسور كرفته شد 5 علت باوسير كرفت و البَاسُورُ ( ف ) 5 باوسير
[ جُدِرَ ]
جُدِرَ آبله شد 5 آبله برآمدش و هو مَجْدُور با آبله
[ حُصِرَ ]
حُصِرَ كرفتهغايط شد حُصْرًا و هو مَحْصُورٌ كرفتهغايط 5 بستهغايط
[ خُمِرَ ]
خُمِرَ مخمور شد 5 خُمار كرفت 6 مست شد خُمْرَةً و خُمَارًا و مَخْمُورٌ خُمار كرفته
[ زُحِرَ ]
زُحِرَ زحير كرفت 7 با درد شكم شد زَحِيرًا و هو مَزْحُورٌ زحيركرفته 7 بازحير
[ سُعِرَ ]
سُعِرَ ديوانه شد 6 صارَ مَجْنُونًا سُعْرًا و هو مَسْعُورٌ ديوانه 6 مَجْنُونٌ
س
[ نُكِسَ ]
نُكِسَ المَرِيضُ باز بيمار شد 5 باز رنجور شد ، بيمارى باز آمد 6 بار دوُم بيمار شد نُكْسًا
ط
[ قُحِطَ ]
قُحِطَ المَطَرُ باز ايستاد باران 5 آهسته شد باران 6 لا يمطر 7 باران نيامد و قُحِطَتِ الأَرْضُ بىباران شد زمين و هي مَقْحُوطَةٌ زمين بىباران 7 زمين باقحط و قُحِطَ القَوْمُ باقحط شدند مردمان 6 درآمدند مردمان در قحط قَحْطًا
ع
[ قُلِعَ ]
قُلِعَ اللِّسَانُ برجَسْت زبان 6 باريش شد زبان 7 درد كرفته شد زبان و هو القُلاعُ برجَستكى 7 درد زبان
م
[ جُذِمَ ]
جُذِمَ باجُذام شد 5 بزرك تيمار شد 7 جُذَامًا و هو مَجْذُومٌ باجذام و أَجْذَمُ مترادف
[ زُكِمَ ]
زُكِمَ زكام كرفته شد 5 زكام كرفت زُكْمَةً و زُكَامًا و هو مَزْكُومٌ بازكام
[ شُئِمَ ]
شُئِمَ على القَوْمِ شوم شد بر مردمان شُوْمًا و هو مَشْؤُوم 5 مَشْئُومٌ عَلَيْهِم شوم بر ايشان
[ كُظِمَ ]
كُظِمَ باخشم شد 5 خشم فرو خورد و اندوهكين شد 7 غمكين شد
وَ هُوَ مَكْظُومٌ
خشمكين 5 اندوه كين 7 غمكين
ن
[ أُبِنَ ]
أُبِنَ مأبون شد أُبْنًا و هو مَأْبُونٌ ( ف ) و هي الأُبْنَةُ عِلّت مأبونى