تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 181

مساهمون:

ص١٨١
برخاستنى

[ قَمَعَ ]

قَمَعَهُ بازداشت او را 6 منَعه 7 بازداشت او را بقَهر قَمْعًا 5 القَمْعُ خوار و شكسته كردن

[ قَنَعَ ]

قَنَعَ السَّائِلُ سؤال كرد درويش 6 بخوست ، سأَل قُنُوعًا

[ كَرَعَ ]

كَرَعَ فى الماءِ به روى افتاد در آب خوردن 5 به روى درافتاد در آب تا به خوردن ، آب خورد به دهان بىآنك بدست كيرد آب كُرُوعًا

[ كَسَعَ ]

كَسَعَ الدُّوَّامَةَ بالمِكْسَعِ بزد كردناى را بتازيانه 5 يا بكردانيد كوى را بتازيانه 6 ضربها حتى تدوّرَ كَسْعًا

[ لَذَعَ ]

لَذَعَهُ بسوزانيد او را 6 أَحْرقه 7 بسوخت او را لَذْعًا

[ لَسَعَ ]

لَسَعَتْهُ العَقْرَبُ بكزيد او را كژدم 6 غضَّتْه لَسْعًا

[ لَمَعَ ]

لَمَعَ بدرخشيد 6 بتافت روشناى ، بَرق لَمْعًا و لَمَعَانًا

[ مَنَعَ ]

مَنَعَهُ الأَمْرَ بازداشت او را از كار و مَنَعَهُ من الأَمْرِ مترادف مَنْعًا

[ نَجَعَ ]

نَجَعَ فِيهِ الوَعْظُ كار كرد در وى پند 6 و نَجَعُوا أي طلبوا المَرْعى نُجُوعًا

[ نَفَعَ ]

نَفَعَهُ بِكَذَا سود كردش بفلان چيزى 6 بَرْخُورْدَارِى داد او را بفلان چيز نَفْعًا و مَنْفَعَةً

[ هَجَعَ ]

هَجَعَ بخفت بشب 6 نام ليلًا هُجُوعًا

غ

[ دَمَغَ ]

دَمَغَ اللَّهُ البَاطِلَ نيست كرد خداى باطل را دَمْغًا

[ لَدَغَ ]

لَدَغَتْهُ العَقْرَبُ بكزيدش كژدم 6 غضَّتْه لَدْغًا

[ نَبَغَ ]

نَبَغَ الصَّبِيٌّ جَلْد برامد كودك 6 زيرك شد ، صار عاقلا فى العلم 7 جلد شد كودك نَبْغًا و هو نَابِغَةٌ جلد و زيرك 6 عَاقِل

ف

[ زَحَفَ ]

زَحَفَ الجَيْشُ إِلَى الجَيْشِ رفت سپاه با سوى سپاه 6 رجَع العَسْكَرُ الى العسكر 7 انبوه رفت لشكر بسوى لشكر زَحْفًا و هو الزَّحْفُ لشكر انبوه 6 سپاه بزرك ، عَسْكَرٌ كَثيرٌ و الزُّحُوفُ جمع

[ شَعَفَ ]

شَعَفَهَا عاشق كرد زن را 6 عاشق شد زن را ، عَشِقها و شَغَفَهَا مترادف شَعْفًا و شَغْفًا

ق

[ زَهَقَ ]

زَهَقَ
الْباطِلُ نيست شد باطل 6 هلاك شد باطل زُهُوقًا

[ مَحَقَ ]

مَحَقَ اللّهُ الرِّبَا 6 و 7 الرِّبوا بركت بُرد خداى از ربا 6 بى بركت كرد خداى ربوا را 7 بركت برداشت خداى از ربا مَحْقًا

ل

[ جَعَلَ ]

جَعَلَ الشَّىْءَ بكرد چيز را 5 بساخت چيز را جَعْلًا و مَجْعَلًا و جَعَلَ يَفْعَلُ كَذَا آغاز كرد بكردن فلان چيزى 5 فلان كار كردن كرفت

[ رَحَلَ ]

رَحَلَ كُوج كرد 6 ارْتَحَلَ رَحِيلًا و رِحْلَةً و تَرْحَالًا و رَحَلَ النَّاقَةَ پالان نهاد بر اشتر ماده رَحْلًا

[ سَأَلَ ]

سَأَلَهُ مَالًا خواست از وى مالى و سَأَلَ مِنْهُ مترادف و سَأَلَ إِلَيْهِ مترادف و هو السُّؤْلُ 5 السُّولُ حاجت 6 مَسْئُول 7 خاستن و سَأَلَهُ عن شَىْءٍ بپرسيد او را از چيزى و سَأَلَهُ بشَىْءٍ مترادف و هي المَسْأَلَةُ ( ف ) 5 پُرسيدن 6 پُرْسِش و المَسَائِلُ جمع

[ سَعَلَ ]

سَعَلَ بسُلْفِيد 6 تَنَحْنَحَ سَعْلًا و هو السُّعَالُ سُلْفَه

[ شَغَلَ ]

شَغَلَهُ عن كَذَا مشغول كرد او را از چيزى 6 أَشْغَلَهُ شَغْلًا [ شُغْلًا ] معا و شُغُلًا [ شَغَلًا ] معا

[ فَعَلَ ]

فَعَلَ الأَمْرَ بكرد كار را فَعْلًا و هو الفِعْلُ كردار 5 كار و الفَعَالُ مترادف

[ نَحَلَ ]

نَحَلَهُ عطا داد اورا 7 عِوَض داد او را و نَحَلَ لَهُ مترادف نِحْلَةً و هو النُّحْلُ عطا 6 بخششها 7 و النَّحْلُ عطا

م

[ زَحَمَ ]

زَحَمَهُ زحمتش داد زَحْمًا و زَحْمَةً

[ لَأَمَ ]

لَأَمَهُ با هم آوردش 5 بدوختش 6 فراهم كرد او را ، ضمَّ 7 بهم آورد او را لَأْمًا

ن

[ رَهَنَ ]

رَهَنَهُ شَيْئًا كِرَوْ نهاد او را چيز را 6 ترك عنده شَيْئًا 7 كِرَوْكَان نهاد او را چيز را رَهْنًا و هو الرَّهْنُ كِرَوْ و الرُّهُونُ جمع و الرِّهَانُ جمع و الرُّهُنُ جمع و الرَّهِينَةُ