تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 155

مساهمون:

ص١٥٥
أَبْلَجُ كشاده ابرو

[ بَهِجَ ]

بَهِجَ شاد شد 6 فرِح بَهَجًا و بَهْجَةً و هو بَهِجٌ شادان 7 شادمانه و بَهُجَ 5 بَهِجَ [ بَهُجَ ] معا خوب شد 6 خوب‌روى شد ، حَسُنَ بَهْجًا و بَهْجَةً و هو بَهِيجٌ خوب 6 خوب‌روى ، حَسَنٌ

[ حَرِجَ ]

حَرِجَ الرَّجُلُ كناه كرد مرد 6 كناه‌كار شد مرد ، أَذْنَبَ و هو حَرِجٌ كناه‌كار و حَرِجَ القَلْبُ تنك شكد دل 6 ضاق حَرَجًا و هو حَرَجٌ تنكئ دل ، كناه

[ دَعِجَ ]

دَعِجَ سياه چشم شد 6 صار عينُه سوداء دَعَجًا و هو أَدْعَجُ سياه‌چشم

[ شَنِجَ ]

شَنِجَ انجوغ كرفت شَنَجًا و هو شَنِجٌ انجوغ كرفته

[ عَرِجَ ]

عَرِجَ لنك شد عَرَجًا و هو أَعْرَجُ لنك

[ غَنِجَ ]

غَنِجَتْ ناز كرد زن 5 كشى كرد زن ، بكُشن آمد زن غُنْجًا و غَنَاجَةً و هي غَنِجَةٌ زن نازكننده 5 بكُشن آمده ، كشىكننده غُنِجَتْ مترادف فهي مَغْنُوجَةٌ كشىكرده

[ فَحِجَ ]

فَحِجَ فراخ كام شد 5 ران از يكديكر دور كرد 6 صار خَطْوَتُه وَاسِعَةً فَحَجًا و هو أَفْحَجُ فراخ‌كام 5 مرد ران از يكديكر دور

[ فَلِجَ ]

فَلِجَ ثَغْرُهُ كشاده شد دندانش فَلَجًا و هو أَفْلَجُ كشاده دندان

[ لَهِجَ ]

لَهِجَ بِهِ عاسق شد به روى 6 عَسِقَ 7 آرزومند شد بوى لَهَجًا

[ مَرِجَ ]

مَرِجَ الأَمْرُ آميخته شد كار 6 اختلط مَرَجًا و مُرُوجًا و هو مَرِجٌ كار آميخته 6 أمر مختلط و مَرِيجٌ مترادف

[ نَضِجَ ]

نَضِجَ الشَّىْءُ پخته شد چيز نُضْجًا و هو نَضِيجٌ پخته 6 مطبوخ

ح

[ بَرِحَ ]

بَرِحَ المَكَانَ دور شد از جاى 5 بكشت از جاى 6 زَالَ بَرَاحًا

[ جَلِحَ ]

جَلِحَ موى پيشانى دور شد 5 موى پيش سر بَشُدْ 7 دَغ‌سر شد جَلَحًا و هو أَجْلَحُ پيشانى كشاده 5 موى از پيش سر بَشُدَه

[ رَبِحَ ]

رَبِحَ سُود كرد 6 فَعل فائدةً رِبْحًا و رَبَحًا و رَبَاحًا

[ طَلِحَ ]

طَلِحَ مانده شد 6 عَجِفَ من التَّعَب أو من المَرَضِ يَطْلَحُ طَلَحًا و طَلَحَ مترادف يَطْلَحُ طَلْحًا و طَلَحَهُ غَيْرُهُ مانده كرد او را ديكرش 6 اعْجَفَهُ و هو طَلِيحٌ مانده

[ فَرِحَ ]

فَرِحَ بِهِ شاد شد بوى 5 شادمانه شد بوى 7 شادكام شد بوى فَرَحًا و هو فَرِحٌ شادمان 7 شادكام شده و فَرْحَانُ مترادف و هي فَرْحى زن شادمان

[ فَلِحَ ]

فَلِحَتْ شَفَتُهُ السُفْلَى شكافته شد لب زيرين او فَلَحًا و هو أَفْلَحُ شكافته لب زيرين 6 رجل مشقوق شفته السُّفْلى

[ قَرِحَ ]

قَرِحَ باريش شد 6 صار مَجْرُوحًا قَرَحًا و هو قَرِحٌ ريش‌ناك 7 باريش و قَرِيحٌ مترادف

[ قَلِحَ ]

قَلِحَتْ أَسْنَانُهُ زرد شد دندانهايش 6 اصفرّت قَلَحًا و هو أَقْلَحُ زرد دندان

[ قَمِحَ ]

قَمِحَ السَّوِيقَ بخورد پِسْت را قَمْحًا و هي القَمِيحَةُ پِسْت 5 كوارش

[ لَقِحَ ]

لَقِحَتِ النَّاقَةُ لاقح شد اشتر ماده لَقَحًا [ لَقْحًا ] معا و لَقَاحًا و هي لَاقِحٌ باردار و لَقُوحٌ مترادف

[ مَرِحَ ]

مَرِحَ با نشاط شد مَرَحًا و مِرَاحًا و هو مَرِحٌ با نشاط

خ

[ مَسِخَ ]

مَسِخَ الطَّعَامُ بىمزه شد طعام 6 صار بلا ملح و مَسُخَ مترادف مُسُوخَةً و هو مَسِخٌ بىمزه 7 بىنمك و مَسِيخٌ مترادف

د

[ بَعِدَ ]

بَعِدَ هلاك شد 6 هلَك بَعَداً

[ بَلِدَ ]

بَلِدَ كاهل شد 5 كندفهم شد 6 كسِل و بَلُدَ مترادف و بُلِدَ مترادف بَلَادَةً و هو بَليِدٌ
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 155 | الزمخشري