تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 158

مساهمون:

ص١٥٨
نازاينده

[ عَمِرَ ]

عَمِرَ درازعمر شد 5 بسيار زيست 7 دراززندكانى شد عُمْرًا [ عَمْرًا ] معا و هو عَمِرٌ دراززندكانى و عَامِرٌ مترادف

[ غَمِرَ ]

غَمِرَتْ يَدُهُ چرب‌ناك شد دست او 5 چَرْبِشْ كرفت دستش 6 صارت شَحِيمَةً 7 بچرب آلوده شد دست وى غَمَرًا

[ قَذِرَ ]

قَذِرَ الشَّىْءُ پليد شد چيز قَذَرًا و هو قَذِرٌ پليد و قَذُرَ مترادف قَذَارَةً

[ كَبِرَ ]

كَبِرَ پير شد 5 بزرك شد 6 شاخَ كِبَرًا و كَبْرَةً و مَكْبِرًا بالكَسْر و هو كَبِيرٌ پير 5 بزرك

[ كَدِرَ ]

كَدِرَ الماءُ تيره شد آب 6 اختلط بالطين و كَدُرَ مترادف كَدَرًا و كَدِرَ العَيْشُ تيره شد زندكانى 5 ناخوش شد زندكانى كُدُورَةً و كَدِرَ اللَّوْنُ تيره شد رنك كُدْرَةً

[ نَخِرَ ]

نَخِرَ العَظْمُ بپوسيد استخوان نَخَرًا و هو نَخِرٌ پوسيده استخوان 5 پوسيده و نَاخِرٌ مترادف

[ نَذِرَ ]

نَذِرُوا بالعَدُوِّ آكاه شدند بدشمن 6 آكاه شدند از دشمن نَذَرًا و نِذَارًا

[ نَكِرَ ]

نَكِرَهُ نشناخت او را 5 ندانست او را نَكَرًا و نُكْرًا و شَىْءٌ نُكْرٌ چيزى ناشناخته 5 مجهول 6 چيزى عجب ، قبيح

ز

[ عَجِزَ ]

عَجِزَت المَرْأَةُ بزرك‌سرين شد زن 5 بزرك‌سُرُون شد 6 بزرك‌پس شد ، صار خلفُها غليظًا عَجَزًا و هي عَجْزَاءُ بزرك‌سرين

[ نَجِزَ ]

نَجِزَ نيست شد 6 تمَّ

س

[ تَعِسَ ]

تَعِسَ هلاك شد 5 برُوى افتاد و تَعَسَ مترادف يَتْعَسُ تَعْسًا [ تَعَسًا ] معا

[ حَمِسَ ]

حَمِسَ الرَّجُلُ دلير شد مرد 7 و حَمُسَ مترادف حَمَاسَةً 7 و هو حَامِسٌ دلير و أَحْمَسُ مترادف

[ خَرِسَ ]

خَرِسَ كُنك كشد خَرَسًا و هو أَخْرَسُ كُنك

[ خَنِسَ ]

خَنِسَ كردبينى شد 5 برجسته‌بينى شد با پس 6 صار أنفُه مدوّرا 7 كوتاه‌بينى شد خَنَسًا و هو أَخْنَسُ كردبينى 6 مدوّر الأُنف 7 كوتاه‌بينى

[ دَنِسَ ]

دَنِسَ شُوخْنَاك شد 5 ريم كرفت ، چِرْكِينْ شد 7 شوخ كرفت دَنَسًا و هي الأَدْنَاسُ شوخ‌كرفتكان

[ رَجِسَ ]

رَجِسَ پليد شد و رَجُسَ مترادف و رُجِسَ مترادف رَجَاسَةً و هو رِجْسٌ پليد

[ سَلِسَ ]

سَلِسَ بَوْلُهُ روان شد بول او 6 پيوسته شد بولش و سَلِسَ قِيَادُهُ فرمان‌بردار شد 6 آسان شد كشيدن سَلَسًا

[ شَكِسَ ]

و شَكِسَ بدخوى شد 6 بدخوى شد 6 صار سَىِّءَ الخُلْقِ و شَكُسَ مترادف شَكَاسَةً و شَكَسًا و هو شَكِسٌ بدخوى 6 سَىِّءُ الخُلْقِ و شَكْسٌ مترادف

[ ضَرِسَ ]

ضَرِسَتْ أَسْنَانُهُ كند شد دندانهايش 5 كند شد دندان وى از ترشى 6 كَلَّت ضَرَسًا و هي ضَرِسَةٌ دندانِ كند

[ فَطِسَ ]

فَطِسَ پهن‌بينى شد فَطَسًا و هو أَفْطَسُ پهن‌بينى

[ قَعِسَ ]

قَعِسَ پشتش اندر شد و سينه بيرون آمد 6 سينه ورآمده شد ، خرَجَ صَدْرُه و دخَل ظَهْرُه 7 پشت او درآمده شد و سينه بيرون آمد قَعَسًا و هو أَقْعَسُ بيرون‌بَرْ

[ لَبِسَ ]

لَبِسَ الثَّوْبَ بپوشيد جامه را لُبْسًا و لِبَاسًا و هو اللُّبْسُ [ اللِّبْسُ ] معا جامه 5 پوشيدنى 6 ثَوْبٌ و المَلْبَسُ مترادف و اللِّبَاسُ مترادف و اللَّبُوسُ مترادف

[ لَحِسَ ]

و لَحِسَ القَصْعَةَ بلسيد كاسه را 5 بليسِيد كاسه را لَحْسًا

[ مَلِسَ ]

مَلِسَ نرم شد مَلَسًا و مُلُوسَةً و مَلَاسَةً و هو أَمْلَسُ نرم 6 لَيِّنٌ

[ نَجِسَ ]

نَجِسَ الماءُ پليد شد آب يَنْجَسُ و نَجُسَ