تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 157

مساهمون:

ص١٥٧

[ أَشِرَ ]

أَشِرَ بىباك شد 7 دَنه كرفت أَشَرًا و هو أَشِرٌ بىباك 7 دنه كرفته و أَشْرَانُ جمع و هم أَشَارى جمع 6

[ أَمِرَ ]

أَمِرَ القَوْمُ أي كثُروا و أَمِرَ أَمْرُهُ أي اشْتَدَّ و شَىْءٌ إِمْرٌ عَجَبٌ

[ بَتِرَ ]

بَتِرَ دُم بريده شد 6 صار ذَنَبُه مقطوعًا ناقصًا 7 بريده شد دنبال بَتَرًا و هو أَبْتَرُ بريده دنبال 5 بىفرزند و خُطْبَةٌ بَتْرَاءُ خُطْبَهء بى دنبال 6 خطبهء ناتمام ، خطبة ناقصة 7 خطبهء بريده

[ بَخِرَ ]

بَخِرَ كنده دهن شد 6 نَتَنَ فمُه بَخَرًا و هو أَبْخَرُ كنده دهن

[ بَصِرَ ]

بَصِرَ بِهِ بديد او را 6 رآه و بَصُرَ بِهِ مترادف بَصَرًا و بَصُرَ بالأَمْر دانا شد در كار 7 زيرك شد در كار بَصَارَةً و هو بَصِيرٌ دانا 7 زيرك

[ بَطِرَ ]

بَطِرَ بىباك شد 7 دنه كرفت بَطَرًا 6 و قوله تع
بَطِرَتْ
مَعِيشَتَها أي استخفّتها

[ حذر ]

حَذِرَ مِنْهُ بترسيد از وى 6 خَافَ منه حَذَرًا و حِذْرًا و هو حَذُرٌ [ حَذِرٌ ] معا ترسنده 7 ترسان و خُذْ حِذْرَكَ حذركير

[ حَصِرَ ]

حَصِرَ صَدْرُهُ تنك شد دل وى حَصَرًا و هو حَصِرٌ دلتنك 6 ضيّقُ القلب

[ خَبِرَ ]

خَبِرَ الأَمْرَ بدانست كار را خَبْرًا [ خُبْرًا ] معا و هو خَبِيرٌ بِهِ دانا وى 6 عالِم به

[ خَدِرَ ]

خَدِرَتْ رِجْلُهُ بخُفت پايش 6 انضمَّتْ ، نامَتْ من الجُلُوس خَدَرًا و خُدُورًا و هي خَدِرَةٌ پاى خفته

[ خَسِرَ ]

خَسِرَ هلاك شد خَسَارَةً و خَسَارًا و خَسِرَ التَّاجِرُ زيان كرد بازركان خُسْرَانًا و خُسْرًا و خَسَارًا و هو خَاسِرٌ زيان كار

[ خَضِرَ ]

خَضِرَ النَّبْتُ سبز شد كياه خُضْرَةً و هو خَضِرٌ سبز 5

[ خَفِرَ ]

خَفِرَتِ الجَارِيَةُ شَرْم داشت كنيزك خَفَرًا و هي خَفَرِةٌ كنيزك شرم دارنده و هُنَّ خَفِرَاتٌ جمع

[ دَبِرَ ]

دَبِرَ پشت ريش شد 6 جرح ظهره دَبَرًا و هو دَبِرٌ پشتْ ريش و هو الدَّبَرُ ريشِ پشت

[ ذَفِرَ ]

ذَفِرَ إِبْطُهُ كنده بغل شد 6 نتَن ذَفَرًا و مِسْكٌ اذْفَرُ مشك تيز بوى

[ سَخِرَ ]

سَخِرَ مِنْهُ افسوس كرد او را 5 فسوس كرد بوى 6 مرخَه سَخَرًا و سُخْرًا و سُخْرِيَّةً و سُخِرِيًّا [ سِخْرِيًّا ] معا

[ سَكِرَ ]

سَكِرَ مست شد سُكْرًا [ سَكْرًا ] معا و سَكَرًا و هو سَكْرَانُ مست و هي سَكْرى زن مست و هم سَكْرى جمع و سَكَارى جمع و سُكَارَى جمع و هي سَكْرَةُ المَوْتِ سختئ مرك 6 شِدّة الموت و سَكَرَاتُهُ جمع

[ سَهِرَ ]

سَهِرَ بيدار شد 5 بىخواب شد 6 بيدارى كرد بشب سَهَرًا

[ شَتِرَ ]

شَتِرَ كژ ديده شد پَلَكْ 5 پلكِ چشم بركرديده شدش شَتَرًا و هو اشْتَرُ پلك چشم كرديده

[ صَعِرَ ]

صَعِرَ خَدُّهُ كژ شد رخ او از تكبر 5 تكبّر كرد 6 عَوِجَ من التكبّر صَعَرًا و هو صَعِرٌ كژرخ از تكبر 5 متكبِّر و أَصْعَرُ مترادف

[ صَغِرَ ]

صَغِرَ خوار شد 6 خرد شد ، ذلّ 7 خور شد صُغْرًا و صَغَارًا و هو صَاغِرٌ خوار

[ صَفِرَ ]

صَفِرَ تهى شد 6 صارَ خاليًا صَفَرًا و هو صَفِرٌ تهى

[ ضَجِرَ ]

ضَجِرَ دلتنك شد 6 صارَ ضيّقَ القلب ضَجَرًا

[ ظَفِرَ ]

ظَفِرَ بِهِ پيروزى يافت بر وى ظَفَرًا

[ عَسِرَ ]

عَسِرَ الأَمْرُ دشوار شد كار يَعْسَرُ و عَسُرَ مترادف يَعْسُرُ و عُسِرَ مترادف يُعْسَرُ عِسْرًا و عُسْرَةً و مَعْسُورًا و هو عَسِرٌ دشوار و عَسِيرٌ مترادف

[ عَقِرَ ]

عَقِرَتْ نازاينده شد زن تَعْقَرُ و عَقُرَتْ مترادف تَعْقُرُ و عُقِرَتْ مترادف تُعْقَرُ عُقْرًا و عَقَارًا و هي عَاقِرٌ