* وصَدَع الشىءَ فتَصَدَّع : فَرَّقَه فتَفَرَّقَ . وقوله :
فلا يُبْعِدَنْكَ اللّهُ خَيرَ أخي امْرِئٍ * إذا جَعَلَتْ نجْوَى النَّدِىِّ تَصَدَّعُ « 1 »
معناه : تَفَرَّقُ ، فتظْهَرُ وتَكَشَّف . وصَدَعتهم النَّوَى ، وصَدَّعَتْهُم : فَرَّقتهم . والتَّصْداع :
تَفْعال من ذلك . قال قَيس بن ذَرِيح :
إذا افْتَلَتَتْ منكَ النَّوَى ذا مَوَدَّةٍ * حَبِيبًا بتَصْدَاعٍ منَ البَين ذي شَعْبِ « 2 »
* والصُّداع : وجَع الرأس . وقد صُدِّع الرجل . وجاء في الشِّعر : صُدِعَ .
* عليه صِدْعة من مال : أي قليل . والصِّدْعَةُ والصَّدِيعُ : نحو السِّتين من الإبل ، وما بين العشرة إلى الأربعين من الضَّأن . وقيل : القِطعة من الغَنم إذا بَلَغَتْ ستِّين . وقيل : هو القَطيع من الظباء .
* والصَّدَع والصَّدْع : الفَتِىُّ الشابُّ القَوِىّ من الأوعال ، والظباء ، والإبل . وقيل : هو الشىءُ بين الشَّيئين من أىّ نوع كان ، بين الطويل والقصير ، والفَتِىّ والمُسِنّ ، وبين السّمين والمَهْزُول ، والعَظيم والصَّغير . قال :
يا رُبَّ أبَّازٍ منَ العُفْرِ صَدَعْ * تَقَبَّضَ الذّئْبُ إلَيه واجْتَمَعْ « 3 »
* والصَّديِعُ : القميصُ بين القميصين ، لا بالكبير ولا بالصغير .
* ورجل صَدَعٌ : ماضٍ في أمره .
* وصَدَع بالأمر يَصْدَعُ صَدْعا : أصابَ به موضِعَه ، وجاهَرَ به . وفي التنزيل :
فَاصْدَعْ
بِما تُؤْمَرُ [ الحجر : 94 ] .
* ودليل مِصْدَع : ماضٍ لوجْهه . وخَطِيبٌ مِصْدَع : بَليغ جَرِىء على الكلام .
* والناس علينا صَدْع واحدٌ : أي مجتمعون بالعداوة .
* وما صَدَعَك عن الأمر صَدْعا : أي صَرَفك .
* والمَصْدَع : طريق سهلٌ في غِلَظ من الأرض .
هامش
( 1 ) البيت بلا نسبة في لسان العرب ( صدع ) ، ويروى « الرجال » مكان « الندى » .
( 2 ) البيت لقيس بن ذريح في ديوانه ص 33 ؛ ولسان العرب ( فلت ) ، ( صدع ) ؛ وتاج العروس ( فلت ) ، ( صدع ) .
( 3 ) الرجز لمنظور الأسدي في تاج العروس ( صدع ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( أبز ) ، ( أرط ) ، ( صدع ) ؛ وتهذيب اللغة ( 2 / 5 ، 13 / 270 ) ؛ والمخصص ( 8 / 24 ، 15 / 80 ) ؛ وتاج العروس ( أبز ) ، ( قبض ) ، ( ضجع ) .