وَسِتُّونَ دِينَاراً وَثُلُثَا دِينَارٍ وَإِنْ أُصِيبَ شُفْرُ الْعَيْنِ الْأَسْفَلُ فَشُتِرَ فَدِيَتُهُ نِصْفُ دِيَةِ الْعَيْنِ مِائَتَانِ وَخَمْسُونَ دِينَاراً وَإِنْ أُصِيبَ الْحَاجِبُ فَذَهَبَ شَعْرُهُ كُلُّهُ فَدِيَتُهُ نِصْفُ دِيَةِ الْعَيْنِ مِائَتَا دِينَارٍ وَخَمْسُونَ دِينَاراً فَمَا أُصِيبَ مِنْهُ فَعَلَى حِسَابِ ذَلِكَ .
[ الحديث 52 ]
52 الْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ
شرح
قوله عليه السلام : إن أصيب شفر العين قال في القاموس : الشفر بالضم أصل منبت الشعر في الجفن مذكر ويفتح « 1 » .
انتهى .
وقال في المصباح : شفر العين حرف الجفن الذي ينبت عليه الهدب والجمع أشفار « 2 » . انتهى .
قال في المسالك : اختلف الأصحاب في دية الأجفان على أقوال ثلاثة :
أحدها : فيها الدية ، وفي كل واحد ربع الدية .
وثانيها : أن في الأعلى الثلث وفي الأسفل النصف ويسقط السدس ، ذهب إليه ابن الجنيد والمفيد والشيخ في النهاية ، ومستنده رواية ظريف .
وثالثها : أن في الأعلى الثلاثين وفي الأسفل الثلث . « 3 » وثالثها : أن في الأعلى الثلاثين وفي الأسفل الثلث .
قوله : فشتر قال الجوهري : الشتر انقلاب في جفن العين « 4 » . انتهى .
وقال الجزري : ومنه حديث قتادة " في الشتر ربع الدية " وهو قطع الجفن الأسفل والأصل انقلابه إلى أسفل ، والرجل أشتر « 5 » . انتهى .
هامش
( 1 ) القاموس المحيط 2 / 61 .
( 2 ) المصباح المنير ص 317 .
( 3 ) المسالك 2 / 500 .
( 4 ) صحاح اللغة 2 / 693 .
( 5 ) نهاية ابن الأثير 2 / 443 .